—¿Por qué lees tanto? —(…) Mi mejor arma está en el cerebro. Mi hermano tiene su espada; el rey Robert tiene su maza, y yo tengo mi mente… Pero una mente necesita de los libros, igual que una espada de una piedra de amolar, para conservar el filo. —(…)—. Por eso leo tanto, Jon Snow.

TYRION LANNISTER.

sábado, 25 de junio de 2011

11.-Barrister Leonard McNally; Thomas Hutchinson Tristram.-a


Luis Alberto Bustamante Robin; Jose Guillermo Gonzalez Cornejo; Jennifer Angelica Ponce Ponce; Francia Carolina Vera Valdes;  Carolina Ivonne Reyes Candia; Mario Alberto  Correa Manríquez; Enrique Alejandro Valenzuela Erazo; Gardo Francisco Valencia Avaria; Alvaro Gonzalo  Andaur Medina; Carla Veronica Barrientos Melendez;  Luis Alberto Cortes Aguilera; Ricardo Adolfo  Price Toro;  Julio César  Gil Saladrina; Ivette Renee Mourguet Besoain; Marcelo Andres Oyarse Reyes; Franco Gonzalez Fortunatti; Patricio Ernesto Hernández Jara;  Demetrio Protopsaltis Palma;Nelson Gonzalez Urra ; Ricardo Matias Heredia Sanchez; Alamiro Fernandez Acevedo;  Soledad García Nannig; Paula Flores Vargas; Maria Francisca Palacio Hermosilla; 


Scherezada Jacqueline Alvear Godoy
Leonard MacNally, ¿el abogado más indigno 
que haya practicado en el barra irlandesa?


Introducción 

Leonard McNally (1752-1820), a veces escrito McNally o McNally , fue un abogado irlandés, dramaturgo, autor, miembro fundador de los Irlandeses Unidos y espiar para el gobierno británico en los círculos republicanos irlandeses.

Biografía 

Fue un Barrister exitoso a fines del siglo XVIII y principios del siglo XIX en Dublín , y escribió un libro de leyes que fue crucial en el desarrollo del estándar "más allá de toda duda razonable" en los juicios penales. Sin embargo, durante su época, fue mejor conocido por sus populares obras de cómic y obras de teatro, junto con su obra más perdurable, la canción romántica " La muchacha de Richmond Hill ("The Lass of Richmond Hill") ". Ahora se lo recuerda principalmente como un informante muy importante para el gobierno británico dentro de la sociedad revolucionaria irlandesa, los irlandeses unidos y desempeñó un papel importante en la derrota de la Rebelión irlandesa de 1798.
 A cambio de los pagos del gobierno, McNally traicionaría a sus colegas irlandeses ante las autoridades y luego, como defensa.Los abogados en su juicio, colaboran en secreto con la fiscalía para asegurar una condena. Sus notables clientes republicanos incluyen a Napper Tandy , Wolfe Tone , Robert Emmet y Lord Edward FitzGerald .

Vida temprana y formación 

McNally nació en Dublín en 1752, hijo de William McNally, un tendero.  McNally nació en una familia católica romana , pero en algún momento de la década de 1760 se convirtió a la Iglesia de Irlanda. Era totalmente autodidacta, e inicialmente se convirtió en un tendero como su padre. 
Sin embargo, en 1774 fue a Londres para estudiar leyes en el Middle Temple, pero regresó a Dublín para ser llamado al barra irlandesa en 1776. [ Después de regresar a Londres a fines de la década de 1770, fue investido  como Barrister en Inglaterra, también, en 1783. Practicó por un corto tiempo en Londres, y, mientras estuvo allí, complementó sus ingresos escribiendo obras y editando The Public Ledger .

Carrera 
Aldo Ahumada Chu Han

Al regresar a Irlanda, McNally desarrolló una exitosa carrera como abogado en Dublín. [Desarrolló una experiencia en la ley de evidencia y, en 1802, publicó lo que se convirtió en un libro de texto muy usado , The Rules of Evidence on Pleas of the Crown.  El texto jugó un papel crucial en la definición y divulgación del estándar más allá de toda duda razonable para los juicios penales. 
Poco después de regresar a Irlanda, se involucró en la política radical, ya que en 1782 publicó un folleto en apoyo de la causa irlandesa. Se convirtió en el principal abogado radical de Dublín de la época. En 1792, representó a Napper Tandy, un miembro radical del Parlamento irlandés, en una disputa legal sobre el privilegio parlamentario. A principios de la década de 1790, McNally se convirtió en miembro fundador de United Irishmen, una sociedad clandestina que pronto se convirtió en una organización republicana irlandesa revolucionaria. Ocupó un alto puesto en su liderazgo y actuó como el principal abogado de la organización, representando a muchos irlandeses unidos en los tribunales. 
Esto incluyó la defensa de Wolfe Tone y Robert Emmet, los líderes de las rebeliones de 1798 y 1803, respectivamente, en sus juicios por traición.En 1793, McNally fue herido en un duelo con Sir Jonah Barrington, quien había insultado a los irlandeses unidos. Posteriormente, Barrington describió a McNally como "un tipo afable, hospitalario, talentoso y sucio".

Informante y agente de gobierno 


Una representación del juicio de Robert Emmet en el siglo XIX.
Scherezada Jacqueline Alvear Godoy

Después de su muerte en 1820, se supo que durante muchos años había sido un informante para el gobierno, y uno de los espías británicos más exitosos en los círculos republicanos irlandeses que ha habido. Cuando, en 1794, el gobierno británico descubrió un complot irlandés unido para buscar ayuda de la Francia revolucionaria, McNally se convirtió en informador para salvarse, aunque, posteriormente, también recibió el pago por sus servicios.  A McNally se le pagó una pensión anual por su trabajo como informador de 300 £ al año, desde 1794 hasta su muerte en 1820. 
Desde 1794, McNally informó sistemáticamente sobre sus colegas de los irlandeses unidos, quienes a menudo se reunían en su casa para las reuniones.  Fue McNally quien traicionó a Lord Edward FitzGerald, uno de los líderes de la rebelión de 1798, así como a Robert Emmet en 1803. Un factor significativo en el fracaso de la rebelión de 1798 fue la excelente información proporcionada al gobierno por sus agentes. McNally fue considerado como uno de los informadores más dañinos. 
Los irlandeses unidos representados por McNally en sus juicios fueron condenados invariablemente  y McNally recibió el pago de la corona por pasar los secretos de su defensa a la fiscalía. Durante el juicio de Emmet, McNally proporcionó detalles de la estrategia de la defensa a la corona y condujo el caso de su cliente de una manera que ayudaría a la fiscalía. 
 Por ejemplo, tres días antes del juicio aseguró a las autoridades que Emmet "no tiene la intención de llamar a un solo testigo, ni de molestar a ningún testigo de la Corona con un interrogatorio, a menos que tergiversen los hechos ... Él no discutirá". El cargo llamando a un solo testigo ".
 Por su asistencia a la fiscalía en el caso de Emmet, se le pagó un bono de £ 200, además de su pensión, la mitad de la cual se pagó cinco días antes del juicio. 
Después de la muerte de McNally, sus actividades como agente del gobierno se hicieron generalmente conocidas cuando su heredero intentó continuar cobrando su pensión de £ 300 libras esterlinas por año. Todavía es recordado con oprobio por los nacionalistas irlandeses. En 1997, el periódico Sinn Féin , An Phoblacht, en un artículo sobre McNally, lo describió como "sin duda uno de los informadores más traicioneros de la historia de Irlanda".

Dramaturgo y letrista 

McNally fue un exitoso dramaturgo y escribió varias comedias bien construidas pero derivadas, así como también óperas cómicas.  Su primer trabajo dramático fue The Ruling Passion, una ópera cómica escrita en 1771,  y se sabe que fue autor de al menos doce obras entre 1779 y 1796, así como otras óperas cómicas.  
Sus obras incluyen The Apotheosis of Punch (1779), una sátira sobre el dramaturgo irlandés Sheridan , Tristram Shandy (1783), que fue una adaptación de la novela de Lawrence Sterne , Robin Hood (1784), Fashionable Levities (1785),Richard Cœur de Lion (1786), y Critic Upon Critic (1788). 
También escribió varias canciones y operetas para Covent Garden.  Una de sus canciones, Sweet Lass of Richmond Hill, se hizo muy conocida y popular después de su primera presentación pública en los jardines de Vauxhall en Londres en 1789.  Se decía que era el favorito del rey Jorge III  y popularizó la metáfora romántica "una rosa sin espina", una frase que McNally había usado en la canción. 

Vida personal y familiar 

McNally se casó con Frances I'Anson, la hija de William I'Anson (también deletreó a Janson) un abogado, en 1787 en Londres,  que se fugó porque William I'Anson desaprobó a McNally.  La familia I'Anson era propietaria de una propiedad, Hill House, en Richmond, Yorkshire y Frances fue el tema de la canción de McNally, Sweet Lass of Richmond Hill.  Frances murió a los 29 años al dar a luz  en Dublín en 1795 y McNally se volvió a casar en 1800 Louisa Edgeworth, hija de un clérigo del condado de Longford .
Según los informes, McNally murió el 13 de febrero de 1820; sin embargo, un hijo, con quien compartió el mismo nombre y profesión, fue en realidad el que murió en esa fecha. Su hijo fue enterrado en Donneybrook, Condado de Dublin el 17 de febrero de 1820. McNally envió una carta el 6 de marzo de 1820 de 20 Cuffe St, Dublin al Propietario de 'Saunder's Newsletter' solicitando daños y perjuicios por las graves lesiones causadas por la circulación de su muerte.
 McNally murió en junio de 1820 y fue enterrado en Donneybrook, Condado de Dublin el 8 de junio de 1820.  Aunque había sido protestante durante la mayor parte de su vida adulta, buscó la absolución de un sacerdote [católico] en su lecho de muerte.  McNally dejó una hija.

MacNally fue el abogado de Robert Emmet y recibió la suma de £ 200 por vender la estrategia
 de defensa a la Corona.  (El trébol, Navidad 1892)

Su tumba

Localidad de Donnybrook - Church of Saint Broc Cemetery

Comentario ético profesional.

Como abogado en ejercicio, MacNally tenía un deber con el cliente que defendía actuar de manera independiente, actuar en el mejor interés de su cliente y actuar en interés de la justicia. Esto significaba que MacNally estaba obligada a mantener en secreto las comunicaciones entre el cliente y él mismo. MacNally era plenamente consciente de sus obligaciones como abogado. De hecho, escribió un libro de texto de ley en el que declaró que el privilegio era


'[A] privilegio del cliente y no del abogado o abogado; y se basa en la política de la ley, que no permitirá que ninguna persona traicione un secreto que la ley le ha confiado ".


Para MacNally, como abogado que revelaba las comunicaciones legalmente privilegiadas entre él y su cliente a un tercero, y especialmente cuando su cliente se enfrentaba a la pena de muerte si se lo encontraba culpable, era extremadamente odioso. Para que el Castillo de Dublín reciba dicha información y continúe con los juicios en tales circunstancias, se demostró un desprecio total y absoluto por las normas legales y se burló de la justicia. Uno podría preguntarse si esta clara e inconstitucional injerencia del gobierno en el proceso penal tuvo efectos más duraderos en el respeto del estado de derecho y la confianza en la administración de justicia.


Aldo Ahumada Chu Han


 Emmet, Robert (1778-1803).


Nacionalista irlandés, inspirador del movimiento revolucionario contra la ocupación británica del año 1803. Nació en 1778, en Dublín, y murió el 20 de septiembre de 1803, también en Dublín, tras ser capturado y condenado a la horca.
Al igual que Thomas, su hermano mayor, ingresó desde muy joven en el grupo nacionalista clandestino United Irishmen ("Irlandeses Unidos"). En 1793 ingresó en el prestigioso Trinity College de Dublín, en el que destacó como un brillante estudiante y por su elocuencia y vehemencia nacionalista, lo cual pronto levantó sospechas entre las autoridades colegiales probritánicas. A los dos años de su estancia en el colegio, Robert Emmet se vio obligado a abandonar la institución para evitar someterse a los exámenes rutinarios que el Lord Canciller de Irlanda, John Fitzgibbon, conde de Clare, acérrimo defensor de la unión de Irlanda con Gran Bretaña, realizaba para intentar descubrir miembros o simpatizantes del United Irishmen.
En el año 1800, Robert Emmet decidió refugiarse en Francia, país en el que tomó contacto con destacados dirigentes de la organización exiliados en aquel país, los cuales estaban protegidos por Napoleón Bonaparte, quien, en el año 1802, por mediación de su ministro de Relaciones Exteriores, Talleyrand, prometió toda la ayuda posible a los nacionalistas irlandeses para llevar a cabo un plan de insurrección contra la dominación inglesa en Irlanda y apoyar en el futuro cualquier tipo de acción contra los intereses británicos en la isla.
Con el apoyo francés asegurado, Robert Emmet regresó a Irlanda clandestinamente, en octubre de 1802, y comenzó la preparación de una rebelión armada, en la que tan sólo pudo conseguir la colaboración de 150 patriotas escasamente armados con cuchillos y picas, carentes de preparación militar. Robert Emmet y sus hombres atacaron, en la noche del 23 de julio de 1803, el castillo de Dublín, sede del Lord Justicia de Irlanda, Lord KIlwarden, y símbolo político de la ocupación británica en la isla, y dieron muerte al noble y a su sobrino. El ataque más un movimiento revolucionario no pasó de ser un alboroto armado que pronto fue sofocado por las tropas inglesas de la guarnición.
Robert Emmet y los pocos seguidores que pudo reunir se refugiaron en los montes Wicklow. El 25 de agosto de ese mismo año, Robert Emmet bajó a la casa de su amigo, el también nacionalista John Philipot Curran, en Harold's Cross, con el objeto de reunirse con la hermana de éste, su novia Sarah Curran, con la que había planeado escaparse a América. Nada más pisar el pueblo, Robert Emmet fue capturado gracias a la traición de uno de sus hombres, siendo juzgado inmediatamente en un juicio sumarísimo y condenado a morir en la horca, en septiembre de 1803, el juez que condeno fue John Toler 1º Earl of Norbury
Pese al fracaso total de su movimiento revolucionario, la muerte del joven héroe irlandés fue teñida de un halo de romanticismo que no hizo más que reavivar el sentimiento nacionalista. El gran poeta irlandés Thomas Moore se basó en la vida de Robert Emmet para escribir dos magníficos poemas trágicos, She is far from the land where her young hero sleeps y Oh breathe not the name, ambos inspirados en la historia de amor de Emmet y Sarah.


Thomas Hutchinson Tristram 
King's Counsel (KC)
Doctor of Civil Law (DCL)


 (25 de septiembre de 1825 - 8 de marzo de 1912) fue un abogado inglés.
Tristram era el segundo hijo del reverendo Henry Baker Tristram, vicario de Eglingham ; el geólogo y naturalista Henry Baker Tristram era su hermano mayor.  Tristram se educó en la Durham School y se matriculó en el Lincoln College, Oxford el 11 de noviembre de 1843. Fue Crewian Exhibitioner desde 1843 hasta 1851 y Boden Sanskrit Scholar en 1848. Se graduó como Licenciado en Derecho Civil ( Bachelor of Civil Law ) en 1850 y Doctor de Derecho Civil (Doctor of Civil Law) en 1854.

Tristram entró en el Inner Temple y fue ingreso a barra de los Doctors' Commons el 21 de noviembre de 1855. Se unió al Circuito Norte y más tarde fue nombrado juez del Tribunal Consistorio de Londres. Fue canciller de las diócesis de Londres , Hereford , Ripon , Wakefield y Chichester , y comisario general de la diócesis de Canterbury . Fue autor de un Tratado sobre la práctica de las sucesiones contenciosas en el Tribunal Superior de Justicia . Sus aposentos estaban en el número 12 de King's Bench Walk . El 21 de marzo de 1881 fue nombrado Consejero de la Reina .

El 26 de octubre de 1861, Tristram se casó con Flora, hija menor del reverendo Thomas John de Burgh, decano de Cloyne , con su esposa Lady Annie-Louisa, hermana de John Hely-Hutchinson, tercer conde de Donoughmore ; tuvieron dos hijos y dos hijas. Tristram vivió de diversas formas en Dalton Hill, Albury, Surrey , en Queen Anne's Mansions , St James's Park , Londres, y en The Elms, London Road, Hampton .

El 13 de enero de 1858 se presentó una moción para disolver la Sociedad de los Doctores Comunes y la última reunión tuvo lugar el 10 de julio de 1865. Los becarios no entregaron formalmente sus cargos, ni al final sus estatutos, pero la sociedad pereció con la muerte de Tristram, su último compañero.Los edificios de Doctors 'Commons se vendieron en 1865 y se demolieron poco después. El sitio ahora está ocupado en gran parte por el edificio Faraday 

No hay comentarios:

Publicar un comentario