Consejero de reina.
Si bien algunas funciones deben ser desempeñadas por abogados (véase por ejemplo las secciones 20 a 25 de la ley de 1974 relativa a los solicitors), no es obligatorio que una persona esté asesorada o representada por un abogado ante los tribunales. En casos sencillos de deudas, los litigantes pueden no considerar necesario consultar a un abogado. Sin embargo, por regla general, si el importe en cuestión es superior a 5.000 £, y particularmente si se incluye una demanda de indemnización por daños, es aconsejable que el litigante solicite al menos el consejo de un abogado. Importancia jurídica del foro de Inglaterra y Gales. Reino Unido es una de las principales plazas financieras, y, asimismo, uno de los centros favoritos de los inversores internacionales para hacer negocios globales. No podía resultar de otro modo. Por un lado, el reino unido tiene una presión fiscal relativamente baja (el impuesto de sociedades es del 20-21% ), a lo cual se añade la existencia de un marco idóneo, que facilita la constitución de empresas en menos de 24 horas y sin necesidad de realizar grandes inversiones. Por otro lado, las actividades de la City londinense, el “corazón económico” del país, genera la mayor parte de las necesidades de servicios, tanto jurídicos como financieros. Todo ello en el marco de una economía altamente internacionalizada. De ello resulta que parte significativa del comercio internacional pasa por el antiguo imperio y asimismo que las transacciones económicas realizadas están conectadas con más de un país. En este contexto, la figura del abogado dual, esto es, el abogado que sea capaz de actuar en más de una jurisdicción, está llamada a desempeñar un protagonismo esencial. Razones no faltan. Por una parte, valga el ejemplo, un contrato de distribución entre una empresa de Zaragoza, España, y un empresario de Newcastle tendrá vínculos con dos países, lo que, por consiguiente, hará menester tener en cuenta las dos jurisdicciones en juego en punto a valorar las repercusiones jurídicas de la operación comercial. Por otra parte, el Derecho inglés es la ley rectora en el 40% de los contratos internacionales, lo cual se explica, además de las consideraciones ya señaladas, por el prestigio de la justicia británica (rápida y eficiente, así como una alta preparación de sus jueces). |
.jpg)
Ejemplo de barrister.
Barrister
La bolsa azul y peluca blanca.
Diccionario.
Every barrister in England must be a member of one of the four ancient societies called Inns of Court, viz. Lincoln's Inn, the Inner and Middle Temples, and Gray's Inn, and in Ireland, of the King's Inns. The existgnce of the English societies as schools can be traced back to the 13th century, and their rise is attributed to the clause in Magna Carta, by which the Common Pleas were fixed at Westminster instead of following the king's court, and the professors of law were consequently brought together in London. |
Cada Barrister en Inglaterra debe ser un miembro de una de las cuatro sociedades antiguas llamadas mesones de la corte, a saber. Lincoln's Inn, the Inner and Middle Temples, and Gray's Inn, y en Irlanda, the King's Inns La existencia de las sociedades inglesas como escuelas se remonta al siglo 13, y su aumento se atribuye a la cláusula de la Carta Magna, por el cual las súplicas comunes se fijaron en Westminster en lugar de seguir la corte del rey, y los profesores de derecho en consecuencia, se reunió en Londres. |
Associations of lawyers acquired houses of their own in which students were educated in the common law, and the degrees of barrister (corresponding to apprentice or bachelor) and sergeant (corresponding to doctor) were conferred. These schools of law are now represented by the Inns of Court.
|
Asociaciones de abogados casas propias en las que los estudiantes fueron educados en la ley común adquiridos, y los grados de abogado (que corresponde al aprendiz o licenciatura) y el sargento (correspondiente al doctor) fueron conferidas. Estas escuelas de ley ahora están representados por los Inns of Court.
|
Students are admitted as members of the Inns of Court, on paying certain fees and on passing a general (elementary) examination or (alternatively) producing evidence of having passed a public examination at a university; their subsequent call to the bar depends on their keeping twelve terms (of which there are four in each year), and passing certain further examinations (see English Law ad fin.). A term is "kept" by dining six times (three for a student whose name is on the books of a university) in hall.
This is a relic of the older system in which examinations were not included, the only requisite being a certificate from a barrister that the student had read for twelve months in his chambers. Dining in hall then applied a certain social test, which has now become unmeaning.
|
Los estudiantes son admitidos como miembros de las pensiones de la Corte, en el pago de determinadas tasas y al pasar un examen general (primaria) o (alternativamente) producir evidencia de haber aprobado un examen público en una universidad; su posterior llamado a la barra depende de su mantenimiento de doce términos (de los cuales hay cuatro en cada año), y pasar ciertos exámenes adicionales (véase Ley Inglés ad def.). Un término que se "mantiene" cenando seis veces (tres para un estudiante cuyo nombre aparece en los libros de una universidad) en sala.
Esta es una reliquia del viejo sistema en el que los exámenes no fueron incluidos, el único requisito de ser un certificado de un abogado que el estudiante había leído durante doce meses en sus aposentos. Comer en la sala luego aplica una determinada prueba social, que ahora se ha convertido sin sentido.
|
The profession of barrister is open to almost every one; but no person connected with the law in any inferior capacity or who is a chartered or professional accountant, can enter an Inn of Court as a student until he has entirely and bona fide ceased to act or practise in such capacity. Some of the Inns also make a restriction that their members shall not be engaged in trade. A form of admission has to be filled up, containing a declaration to this effect, and mentioning inter alia the age, nationality, condition in life and occupation of the applicant. Previous to the student's call this declaration must be repeated, and he must further declare that he is not in holy orders, has not held any clerical preferment and has not performed any clerical functions during the year preceding. Subject to the above, practising solicitors of not less than five years' standing may be called to the bar without keeping any terms, upon passing the necessary examinations, and, per contra, a barrister of the same standing may, without any period of apprenticeship, become a solicitor upon passing the final examination for solicitors. Irish barristers of three years' standing may be called to the English bar without passing any examination upon keeping three terms, and so also may barristers of those colonies where the professions of barrister and solicitor are still kept distinct. No one can become a barrister till he is twenty-one years old.
|
La profesión de abogado está abierta a casi todos; pero ninguna persona relacionada con la ley en cualquier capacidad inferior o que es un contador público o profesional, puede entrar en una posada del Tribunal como estudiante hasta que tenga por completo y de buena fe dejó de actuar o la práctica de tal capacidad. Algunas de las pensiones también hacen una restricción de que sus miembros no podrán ser ocupados en el comercio. Una forma de ingreso tiene que ser llenado, que contiene una declaración a tal efecto, y mencionando entre otras cosas, la edad, la nacionalidad, la condición en la vida y la ocupación del solicitante. Anterior a la llamada del estudiante de esta declaración debe repetirse, y deben declarar, además, que no está en las órdenes sagradas, no se ha celebrado ninguna prefermente clerical y no ha realizado las funciones de oficina durante el año anterior. Sin perjuicio de lo anterior, la práctica de los abogados de no menos de cinco años de pie puede ser llamado a la barra sin mantener ningún término, al pasar los exámenes necesarios, y, por contra, un abogado de la misma categoría puede, sin ningún período de aprendizaje , convertido en un abogado cuando haya superado el examen final para los abogados. Abogados irlandeses de tres años de pie pueden ser llamados a la barra de Inglés sin pasar ningún examen en mantener tres términos, y así pueden también abogados de esas colonias donde las profesiones de abogado y procurador siguen siendo mantenido distinta. Nadie puede llegar a ser un abogado hasta que es de veinte y un años de edad.
|
The benchers of the different Inns of Court have the right of rejecting any applicant for membership with or without cause assigned; and for sufficient reasons, subject to an appeal to the common-law judges as visitors of the Inns, they may refuse to call a student to the bar, or may expel from their society or from the profession ("dis-bar" or "dis-bench") even barristers or benchers. The benchers appear to take cognizance of any kind of misconduct, whether professional or not, which they may deem unworthy of the rank of barrister.
The grade of barrister comprehends the attorney-general and solicitor-general (appointed by and holding office solely at the will of the government of the day), who rank as the heads of the profession, king's counsel and ordinary practitioners, sometimes technically known as "utter barristers." The peculiar business of barristers is the advocacy of causes in open court, but in England a great deal of other business falls into their hands. They are the chief conveyancers, and the pleadings (i.e. the counter statements of parties previous to joining issue) are in all but the simplest cases drafted by them. There was formerly, indeed, a separate class of conveyancers and special pleaders, being persons who kept the necessary number of terms qualifying for a call but who, instead of being called, took out licences, granted for one year only, but renewable, to practise under the bar, but now conveyancing and special pleading form part of the ordinary work of a junior barrister. The higher rank among barristers is that of king's or queen's counsel. They lead in court, and give opinions on cases submitted to them, but they do not accept conveyancing or pleading, nor do they admit pupils to their chambers. Precedence among king's counsel, as well as among outer barristers, is determined by seniority.' The old order of serjeants-at-law who ranked after king's counsel, is now extinct. Although every barrister has a right to practise in any court in England, each A king's counsel is appointed by letters patent to be "one of His Majesty's counsel learned in the law." The appointment rests with the lord chancellor, to whom the barrister desiring a silk gown makes application. There is no definite time required to elapse between "call" and application for a seat within the bar, but it is generally understood that a barrister must be of at least ten years' standing before he is appointed a king's counsel. The first king's counsel was Sir Francis Bacon, who was appointed by Queen Elizabeth "queen's counsel extraordinary," and received a payment, by way of "pledge and fee," of 40 a year, payable half-yearly. Succeeding king's counsel received a similar payment, until its abolition in 1831.
|
Los Judicatura de los diferentes colegios de abogados tienen el derecho de rechazar cualquier solicitante de membresía con o sin causa asignado; y por razones suficientes, a reserva de un recurso ante los jueces de derecho común como los visitantes de las pensiones, pueden negarse a llamar a un estudiante a la barra, o pueden expulsar de su sociedad o de la profesión ("dis-bar" o " dis-banco ") incluso abogados o Judicatura. Los Judicatura parecen conocer de cualquier tipo de mala conducta, ya sea profesional o no, que ellos consideren indignos de la categoría de abogado.
El grado de abogado comprende el fiscal general y procurador general (nombrado por y para ejercer cargos únicamente a la voluntad del gobierno de turno), que clasifican como cabezas de la profesión, aconsejar y ordinarias practicantes del rey, a veces técnicamente conocido como "abogados pronuncian". El negocio peculiar de abogados es la defensa de causas en audiencia pública, pero en Inglaterra una gran cantidad de otros negocios cae en sus manos. Ellos son los principales conveyancers, y los escritos (es decir, los estados de contador de los partidos anteriores de unirse tema) son en todo menos en los casos más sencillos elaborados por ellos. Hubo otro tiempo, de hecho, una clase separada de conveyancers y litigantes especiales, siendo las personas que mantuvo el número necesario de términos pueden optar a una llamada, pero que, en lugar de ser llamado, sacó licencias, otorgadas por sólo un año, pero renovable, para la práctica bajo la barra, pero ahora de traspaso y especial forma de súplica parte del trabajo normal de un abogado junior. El rango más alto entre los abogados es la de abogado del rey de la reina o de. Llevan en la corte, y dar opiniones sobre los casos que se les presentan, pero no aceptan traspaso o súplica, ni admiten alumnos a sus cámaras. La precedencia entre el consejo del rey, así como entre los abogados externos, está determinada por la antigüedad '. El viejo orden de alguaciles en Derecho que clasificaron tras el consejo del rey, se ha extinguido. Aunque cada abogado tiene derecho a practicar en cualquier corte en Inglaterra, el abogado de cada una de rey es nombrado por cartas patentes de ser "uno de los abogados de Su Majestad aprendido en la ley." El nombramiento recae en el Lord Canciller, a quien el abogado que desee un vestido de seda hace aplicación. No hay tiempo definido se requiere que transcurra entre la "llamada" y la aplicación de un asiento en el bar, pero en general se entiende que un abogado debe ser de al menos diez años de pie ante él es nombrado consejero de un rey. El abogado del primero del rey era Sir Francis Bacon, que fue nombrado por la reina Isabel "el consejo de la reina extraordinario", y recibió un pago, a modo de "promesa y la cuota", de 40 al año, pagaderos semestralmente. Consejo Triunfar del rey recibió un pago similar, hasta su abolición en 1831
|
There was not another appointment of a king's counsel until 1668, when Lord Chancellor Francis North was so honoured. From 1775 king's counsel may be said to have become a regular order.
Their number was very small so late as the middle of the 19th century (20 in 1789; 30 in 1810; 28 in 1850), but at the beginning of the 10th century there were over 250. A king's counsel may not, unless by special licence, take a brief against the crown, but such a licence is never refused unless the crown desires his services in the case.
special class of business has its own practitioners, so that the bar may almost be said to be divided into several professions. The most marked distinction is that between barristers practising, in chancery and barristers practising in the courts of common law. The fusion of law and equity brought about by the Judicature Acts 1873 and 1875 was expected in course of time to break down'jthis distinction; but to a large extent the separation between these two great branches of the profession remains. There are also subordinate distinctions in each branch. Counsel at common law attach themselves to one or other of the circuits into which England is divided, and may not practise elsewhere unless under special conditions. In chancery the king's counsel for the most part restrict themselves to one or other of the courts of the chancery division. Business before the court of probate,. divorce and admiralty, the privy council and parliamentary committees, exhibits, though in a less degree, the same tendency to specialization. In some of the larger provincial towns there are also local bars of considerable strength.
The bar of Ireland exhibits in its general arrangements the same features as the bar of England.
For the Scottish bar, see under Advocates, Faculty Of. There is no connexion whatever between the Scottish and English bars. A distinctive dress is worn by barristers when attending the courts, consisting of a stuff gown,. exchanged for one of silk (whence the expression "to take silk") when the wearer has attained the rank of king's counsel, both classes also having wigs dating in pattern and material from the 18th century.
|
No había otro nombramiento de un consejero del rey hasta 1668, cuando Lord Canciller Francisco North fue tan honrado. A partir de 1775 el abogado del rey se puede decir que se han convertido en un orden regular.
Su número era muy pequeño tan tarde como a mediados del siglo 19 (20 en 1789; 30 en 1810; 28 en 1850), pero a principios del siglo 10 había más de 250. el consejo de un rey no puede, a menos que por especiales licencia, tomar un breve contra la corona, pero tal licencia no se negó a menos que la corona desea sus servicios en el caso.
clase especial de negocio tiene sus propios profesionales, de modo que la barra casi se puede decir que ser dividido en varias profesiones. La distinción más marcada es que entre los abogados en ejercicio, en la cancillería y abogados que ejercen en los tribunales de derecho común. La fusión de la ley y la equidad provocada por las leyes Judicatura 1873 y 1875 se espera que en el transcurso del tiempo para romper esta distinción; pero en gran medida la separación entre estos dos grandes ramas de la profesión permanece. También hay distinciones subordinadas en cada rama. Abogado en la ley común se adhieren a uno u otro de los circuitos en los que Inglaterra se divide, y no puede practicar en otro lugar a menos que bajo condiciones especiales. En cancillería consejero del rey en su mayor parte limiten a uno u otro de los tribunales de la división de equidad. Negocios ante el tribunal de sucesiones ,. divorcio y de almirantazgo, el Consejo Privado y parlamentarias comités, exposiciones, aunque en menor grado, la misma tendencia a la especialización. En algunas de las ciudades provinciales más grandes también hay bares de la zona de considerable fuerza.
La barra de Irlanda exhibe en sus disposiciones generales de las mismas características que la barra de Inglaterra.
Para el bar escocés, ver bajo defensores de la Facultad de. No hay conexión alguna entre las barras de escoceses e ingleses. Un vestido distintivo es usado por los abogados al asistir a los tribunales, que consiste en un vestido de cosas ,. intercambiado por uno de seda (de ahí la expresión "tomar la seda") cuando el usuario ha alcanzado el rango de consejo del rey, ambas clases también tener pelucas datan en el patrón y el material del siglo 18.
|
Counsel is not answerable for anything spoken by him relative to the cause in hand and suggested in the client's instructions, even though it should reflect on the character of another and prove absolutely groundless, but if he mention an untruth of his own invention, or even upon instructions if it be impertinent to the matter in hand, he is then liable to an action from the party injured. Counsel may also be punished by the summary power of the court or judge as for a contempt, and by the benchers. of the inn to which he may belong on cause shown.
The rank of barrister is a necessary qualification for nearly all offices of a judicial character, and a very usual qualification for other important appointments. Not only the judgeships. in the superior courts of law and equity in England and in her colonies, but nearly all the magistracies of minor rank - recorderships, county court judgeships, &c. - are restricted to the bar. The result is a unique feature in the English system of justice, viz. the perfect harmony of opinion and interest between the bar as a profession and all degrees of the judicial bench. Barristers have the rank of esquires, and are privileged from arrest whilst in attendance on the superior courts and on circuit, and also from serving on juries whilst in active practice.
Revising Barristers are counsel of not less than seven years' standing appointed to revise the lists of parliamentary voters.
|
El abogado no es responsable por cualquier cosa dicha por él en relación con la causa en la mano y se sugiere en las instrucciones del cliente, a pesar de que debería reflexionar sobre el carácter de otro y demostrar absolutamente infundada, pero si se menciona una mentira de su propia invención, o incluso por instrucciones si es impertinente a la materia en la mano, es entonces susceptible de una acción de la parte lesionada. El abogado también puede ser castigado por el poder resumen del tribunal o juez como un desprecio, y por los Judicatura. de la posada a la que puede pertenecer a causa demostrada.
El rango de abogado es una calificación necesaria para casi todas las oficinas de carácter judicial, y un título muy habitual en otras citas importantes. No sólo los cargos de jueces. en los tribunales superiores de justicia y equidad en Inglaterra y en sus colonias, pero casi todas las magistraturas de menor rango - recorderships, cargos de jueces del Tribunal de Condado, & c. - Se limitan a la barra. El resultado es una característica única en el sistema de Inglés de la justicia, a saber. la perfecta armonía de opinión y de intereses entre la barra como una profesión y todos los grados de la banca judicial. Los abogados tienen el rango de escuderos, y tienen el privilegio de un paro, mientras que en la asistencia de los tribunales superiores y en el circuito, y también de servir en jurados, mientras que en la práctica activa.
Barristers Revisar son el consejo de no menos de siete años de prestigio nombrado para revisar las listas de electores parlamentarios.
|
Barristers cannot maintain an action for their fees, which are regarded as gratuities, nor can they, by the usage of the profession, undertake a case without the intervention of a solicitor, except in criminal cases, where a barrister may be engaged directly, by having a fee given him in open court, nor is it competent for them to enter into any contract for payment by their clients with respect to litigation.
See J. R. V. Marchant, Barrister-at-law: an Essay on the legal position of Counsel in England (1905).
|
Los Barristers no pueden mantener una acción por sus honorarios, que son considerados como propinas, ni pueden, por el uso de la profesión, emprender un caso sin la intervención de un solicitor, salvo en los casos penales, donde un Barrister puede ser contratado directamente, que tiene una cuota que le había dado en audiencia pública, ni es competente para ellos para entrar en cualquier contrato para el pago por parte de sus clientes con respecto a los litigios.
Ver JRV Marchant, Barrister-at-law: un ensayo sobre la situación jurídica de los Abogados en Inglaterra (1905).
|
anexo
Barristers
16 dic, 2015
1. Números y composición.
Números
Aquellos que han estudiado su composición en los siglos XVIII y XIX han experimentado considerables dificultades para distinguir el colegio de abogados en el sentido más amplio, los que tenían derecho a llamarse abogados, del colegio de abogados en ejercicio, que buscaba ganarse la vida como abogados. La distinción era importante para la barra. En la década de 1890, por ejemplo, surgió una controversia cuando algunos reformadores deseaban reconstituir el Comité de Abogados para representar los intereses del colegio de abogados en ejercicio en lugar de un electorado más amplio. El tamaño del grupo más grande se puede estimar bastante de cerca, pero el tamaño de la barra de práctica es incierto. 1
Alrededor de 40 hombres al año fueron llamados a la barra en el siglo XVIII, aproximadamente una cuarta parte de los admitidos en las posadas, pero incluso entre los llamados había muchos que no tenían la intención de ejercer, incluidos herederos de fincas que querían hacerse con un cargo. conocimientos legales para ayudarlos en su papel de terratenientes, magistrados y quizás parlamentarios. Otros se dispusieron a practicar, pero fueron desviados por la riqueza adquirida, un puesto atractivo o una ocupación más agradable. 2
El número de practicantes habituales apenas superó los 300, 3 pero la profesión fue creciendo y el crecimiento continuó sin cesar hasta la adhesión de Victoria. Las admisiones, con un promedio de 1571 en la primera década del siglo, llegaron a 3105 en la tercera, cuando la proporción de llamados se acercó a uno de cada dos. A partir de la década de 1860 se estableció en dos tercios, por lo que la expansión fue impulsada por una afluencia de hombres con al menos una intención provisional de practicar en lugar de caballeros para completar su educación general. 4
(p.1018) Los contemporáneos no tenían ninguna duda de que tal expansión amenazaba las formas tradicionales y superaba con creces el negocio disponible. La década de 1840 estuvo llena de advertencias sobre el estado nefasto del colegio de abogados, amenazado por recién llegados ansiosos y a menudo necesitados y por la creación de tribunales de condado y reformas procesales recientes en los tribunales superiores. 5 A corto plazo, quizás en parte porque las advertencias disuadieron a algunos, la marea entrante retrocedió. Las admisiones y las llamadas cayeron drásticamente antes de que se reanudara un aumento más suave después de 1860. En el último cuarto de siglo, las cifras fueron sorprendentemente constantes, y luego vino otro gran brote, con 503 hombres llamados en 1913. 6
Los contemporáneos a menudo sobreestimaron el número en la práctica. La Lista de Leyes podía inducir a error y, después de 1840, no distinguía a los practicantes de los demás. 7 Las estimaciones de los primeros eran necesariamente vagas. En 1850, el Fiscal General solo pudo decirle a una investigación que estaban entre 100 y 1000, 8 y la mejor estimación académica tiene parámetros de 450 a 1010 para 1835 y de 660 a 1450 en 1885. Dado que esto no incluye a nadie mayor de 65 años, que no fue el final de todas las carreras, es una ligera subestimación, pero se puede suponer que la barra de practicantes se duplicó a lo largo del siglo XIX. 9
Probablemente Duman tenga razón al subrayar que la mayoría de las fluctuaciones de tamaño fueron el resultado de factores exógenos, en particular el cambio económico y el crecimiento de la población, aunque la prolongada caída de las admisiones entre 1837 y 1857 requiere una explicación más detallada. Hubo fluctuaciones en el grupo principal —hombres jóvenes de alrededor de 18 a 25 años educados en una escuela pública y / o universidad— de quienes las posadas atraían estudiantes, y aparentemente un exceso de hombres educados en algunas partes de Europa en las décadas de 1820 y 1830. El crecimiento de la población inglesa superó la capacidad de las ocupaciones adecuadas hasta que el surgimiento de nuevas profesiones como arquitecto, agrimensor, ingeniero y contador alivió la presión sobre las más tradicionales. 10La popularidad de las alternativas tradicionales también varió. Las perspectivas en las fuerzas armadas después de las guerras napoleónicas eran realmente sombrías y cuando la iglesia se despertó del letargo de Augusto, su atractivo para los universitarios menos fervientes pudo haber disminuido. Hacia fines de siglo, la competencia por puestos gubernamentales y profesionales se hizo cada vez más intensa a medida que aumentaba la producción de las escuelas públicas que se multiplicaban. 11
(p.1019) También está el tema de la imagen pública, una preocupación tan central del bar. Los escritores que se dirigían a los futuros estudiantes nunca dejaron de enfatizar la naturaleza ardua de la vocación y las largas probabilidades de éxito, sin embargo, ED Purcell se sintió inspirado en lugar de disuadido por la presentación de Edward Cox 12 e incluso el 'realismo brutal' de Rouse Ball no fue del todo desalentador. ; las ediciones anteriores de su trabajo aseguraban a los lectores que "dada la salud, el tiempo, la laboriosidad y la perseverancia, todas las personas con habilidades ordinarias pueden confiar razonablemente en la obtención de una competencia". 13 Algunos padres, como WV Ball, veían el bar como la vía hacia muchos trabajos en el servicio público y los amigos abogados a veces animaban a los hombres que pensaban que podían triunfar, como FA Philbrick hizo con Barnard Lailey. 14Sin embargo, el bar tuvo mala prensa durante gran parte del siglo, especialmente en el inmensamente influyente Times y el ampliamente leído Punch , y los padres de JG Witt probablemente no fueron los únicos que sintieron horror por todo el sistema legal. 15 Sin embargo, las acusaciones de codicia y explotación tenían tantas probabilidades de atraer a los hombres por la perspectiva de grandes ganancias como por repelerlos, y la publicidad que rodeó a los principales abogados en los celebrados juicios por asesinato, desde Palmer a Crippen, y en algunas acciones civiles sensacionales, especialmente el caso Tichborne, arrojó un glamour sobre toda la profesión. El bar podría ser una ruta hacia la política, como lo fue para Robson y Asquith, 16y para aquellos indecisos acerca de una carrera, como Frederic Harrison, o que esperaban ganarse la vida con su pluma, como Crabb Robinson, era una base conveniente. 17 Uno de sus atractivos fue que la entrada fue fácil: JWS Armstrong, por ejemplo, fue al bar después de reprobar el examen del Foreign Office. 18
La estructura suelta del bar dificultaba cualquier respuesta institucional al hacinamiento. A veces individualmente, ocasionalmente en concierto, las posadas pusieron en su lugar algunos obstáculos nuevos. Las ocupaciones descalificantes, principalmente las relacionadas con la ley o el "comercio", se ampliaron y en 1829 el Templo Interior examinó a candidatos en clásicos y "materias generales de una educación liberal". Otras posadas no siguieron su ejemplo y, en lugar de perder estudiantes, el Inner lo abandonó silenciosamente en la década de 1840. 19 Los exámenes posteriores no se utilizaron para restringir la entrada. No solo (p. 1020) tal política habría sido contraria a la propia concepción del colegio de abogados, sino que habría sido imposible llegar a un acuerdo sobre los criterios adecuados.
Composición
Según Duman, el 8,7 por ciento de la barra de 1835 eran irlandeses, el 4,1 por ciento escoceses y el 1,6 por ciento galeses, totalizando una séptima parte del total. En 1885 comprendían el 7,9, el 5,9 y el 2,9 por ciento, respectivamente, lo que representaba una sexta parte. 20 Algunos eran sensibles sobre su nacionalidad. John Campbell sintió que JA Park desacreditó a sus compatriotas por su "extrema obsequiosidad", 21 mientras que los irlandeses se destacaron a principios del siglo XIX por un estilo de defensa distintivamente extravagante. Digby Seymour afirmó a mediados de siglo que era víctima de prejuicios antiirlandeses en el circuito del norte, 22 aunque eso no frenó a Russell y Carson; Tim Healy, sin embargo, fue uno de los que no logró hacer negocios en Inglaterra. 23
Después de la desaparición de los estudiantes de las colonias americanas, no hubo una presencia colonial sustancial en el bar inglés hasta la década de 1860, aunque hubo algunos antillanos, entre ellos Anthony Hart. 24 Esto cambió con la afluencia de indios, y otros del este, particularmente hacia el Templo Medio, que comenzó a asumir un aire muy cosmopolita. Su abstinencia del alcohol los convirtió en compañeros deseables para la cena de los estudiantes ingleses más sedientos 25 y Frederic Harrison quedó muy impresionado con su destreza académica, afirmando que en un año los tres mejores eran "un japonés, un musulmán de Madrás y un hindú". 26 Sin embargo, encontraron desaprobación cuando muchos de los indios, el más famoso MT Gandhi, apoyaron abiertamente el nacionalismo indio.27 La mayoría regresó a la práctica, sin embargo Dube superó las dificultades adicionales a su raza creada para labrarse una buena práctica en el Consejo Privado. 'Old King Cole' de Gold Coast fue otro que probó suerte en Inglaterra. 28
(p.1021) El incentivo ofrecido en 1762 a los graduados universitarios de prestigio después de tres años en lugar de cinco condujo a algo así como un 'resurgimiento aristocrático' en Lincoln's Inn 29, pero la tendencia a más largo plazo para los hijos de hombres de profesiones más antiguas: la iglesia , ejército, ley, dominar, pronto se reanudó, lo que llevó a Byerly Thomson a insistir en que el colegio de abogados era «más que nunca una profesión de la clase media». 30Aunque los hombres de origen terrateniente (interpretados generosamente) todavía constituían más del 40 por ciento de los que estaban en el colegio de abogados en 1835, 50 años después, y en una profesión mucho más amplia, habían caído a un tercio y formaban solo una cuarta parte de la población. practicando barra. Además, ahora eran más a menudo más jóvenes que los hijos mayores y en su mayoría provenían de la nobleza menos próspera. Si se puede confiar en las categorías algo confusas de las admisiones al Templo Interior, entonces incluso bajo la descripción muy amplia de "caballero", casi habían desaparecido en la era eduardiana. 31
En su lugar vinieron hijos de empresarios y, en mayor número, de profesionales. La ley no era una casta, pero desde la década de 1830 una cuarta parte de los estudiantes tenía un suegro y, dada la ventaja que esto les daba, no es de extrañar que figuren con más fuerza entre los exitosos que en el colegio de abogados en general. 32 Surgieron temores de que la rama superior estuviera siendo inundada por hijos y parientes de la inferior, 33 pero, de hecho, las conexiones de los abogados siempre superaron en número a las de los abogados. Durante gran parte del siglo, el clero continuó proporcionando tantos participantes como todas las demás profesiones (no legales) juntas, pero al final hubo un marcado declive. 34
Lo que permaneció constante fue la casi ausencia de los estratos más bajos de la sociedad, no solo obreros y trabajadores industriales, sino incluso artesanos y pequeños comerciantes. Se habló mucho del hecho de que hombres de orígenes humildes como Sir Edward Clarke podían ascender a la cima de la profesión, pero Clarkes eran pocos, y eso puede deberse más a la imagen intimidante del abogado como un caballero que a las barreras Las posadas erigidas para preservar un cierto grado de exclusividad social, por ser esencialmente financieras, eran tan propensas a disuadir a los hijos de clérigos pobres y oficiales a medio sueldo como a los comerciantes. 35 Los jóvenes de escasos recursos soportarían dificultades y usarían una gran iniciativa para seguir la carrera que eligieron y es digno de mención que (p. 1022)Lincoln's Inn no pudo mantener su prohibición del periodismo, que mantenía al lobo alejado de muchas puertas. 36
2. Preparación para la barra
Educación
Es probable que un abogado georgiano haya sido educado en casa como en la escuela, 37 pero esto cambió a medida que se abrieron más escuelas públicas para brindar una educación orientada al ingreso a la universidad. Los jueces, y probablemente el colegio de abogados en general, procedían cada vez más de las escuelas públicas, pero la proporción de las antiguas escuelas de élite disminuyó. 38 Sin embargo, ser un viejo etoniano o wykehamista seguía siendo una ayuda, ya que la eliminación de cargos menores tan útiles para un joven abogado a menudo recaía en alguien de la vieja escuela.
Un cambio mayor y más significativo fue el aumento dramático en el número de "hombres universitarios". 39 En el reinado de Victoria, ir a la universidad se convirtió en algo muy común, y para un aspirante a abogado esto era perfectamente compatible con la calificación para el colegio de abogados. No era raro inscribirse en una posada mientras aún era estudiante y no era extraño hacerlo al revés.
La barra se convirtió en una profesión predominantemente de graduados, los graduados aumentaron del 58 por ciento al 70 por ciento entre 1835 y 1885, aunque con variaciones curiosamente grandes entre las posadas; Templo interno y Lincoln alcanzaron niveles muy elevados, mientras que los grises era sólo el 33 por ciento en 1913 y el templo medio se redujo drásticamente, pasando de 61 por ciento en 1890 a sólo un 24 por ciento en 1910. 40 Las grandes universidades de Oxford y Cambridge continuaron dominando la barra y especialmente el poder judicial. 41 El Trinity College de Dublín proporcionó un flujo constante de irlandeses y, a medida que avanzaba el siglo, la Universidad de Londres comenzó a tener un impacto, quizás socialmente distintivo. Los graduados en derecho siguieron siendo una minoría pequeña (y en general no distinguida). 42
El predominio de universitarios en el bar tuvo un efecto considerable. Le dio verosimilitud a la afirmación de la barra de ser una profesión caballerosa y culta sin que la barra tuviera que imponer sus propias calificaciones. En particular, ayudó (p.1023) a mantener la brecha social entre la barra y los abogados que era esencial para la autoestima colectiva de la barra, y quizás para preservar la cohesión social a medida que la profesión se expandía, proporcionando una cultura común, aunque en a expensas de la minoría no universitaria.
A nivel individual, el valor de una educación universitaria es más difícil de evaluar, 43 pero proporcionó contactos que pueden ser cruciales en los difíciles primeros años; por ejemplo, se consideraba que FE Smith, como canciller, favorecía a los miembros de su antiguo colegio (Wadham). 44 Una carrera universitaria adornada con distinciones ciertamente generó cierto impulso, y la insistencia con la que las publicaciones contemporáneas las registran sugiere que fueron vistas como indicadores importantes de la destreza forense potencial. Y para algunos de los estudiantes más distinguidos existía una ventaja tangible en la forma de una beca universitaria que generaba varios cientos de libras al año con un mínimo de deberes. 45
Pupilaje
La pupilage surgió en la década de 1770 de la costumbre de convertir a los estudiantes de abogados en aprendices de abogados en abogados y abogados de Londres, deseada por padres ansiosos como una salvaguarda contra las tentaciones de una vida relajada como entrenamiento para el derecho. 46 Esta forma de educación intensamente práctica e intelectualmente estéril todavía tuvo sus defensores hasta bien entrado el siglo siguiente, y en 1840 Archer Polson ofreció una evaluación detallada de sus méritos. Admitiendo las ventajas de adquirir conocimientos variados, pero a menudo superficiales, aplicación constante al trabajo aburrido, tacto y disposición, sintió que la formación era incompatible con el ideal de una profesión liberal. 47La mayoría evidentemente estuvo de acuerdo, porque la práctica había estado en declive durante mucho tiempo para entonces, pero no se extinguió por completo. En la década de 1880, Lailey, Richard Webster y William Ball pasaron cada uno unos meses en un bufete de abogados de la ciudad, pero probablemente fueron inusuales. 48
Aunque Blackstone había denunciado su carácter estrecho y superficial, lo que lo desplazaba a menudo no era más ampliado, aunque quizás más "científico". 49 El «fetiche por el alumno con un defensor especial» 50 llevó a William Tidd a tener entre sus muchos (p.1024) alumnos a Copley, Campbell, Pepys y Denman. 51 De esta manera, una generación de jueces y abogados comunes destacados se inició en los misterios del arte del abogado, con graves consecuencias para el desarrollo del derecho común. También se llegó a aceptar que el abogado en ciernes debería vincularse a un transportista y un redactor de acciones, y cuando Edward Cox presentó su receta para The Advocate(1852) estaba en buena compañía al sugerir que el período de formación debería durar entre 18 meses y tres años. 52 Cox insistió en que el novato en derecho consuetudinario o en la cancillería debería comenzar en las cámaras de un transportista, el primero pasando a un defensor especial, el segundo a un dibujante de equidad y ambos terminando con un "médico general" junior ocupado. 53 Esta última etapa, sin embargo, fue la menos común.
Debido a que la pupilaje no era obligatoria, es prácticamente imposible saber cuántos hombres siguieron la prescripción de Cox, y mucho menos con qué efecto. Jeaffreson probablemente se equivocó al afirmar en la década de 1860 que los tres años completos eran normales, 54 aunque sólo sea porque la tasa establecida de 100 guineas al año (50 por seis meses) era superior a muchas. 55 Campbell era uno que no podía pagar esto y creía que uno o dos años serían suficientes. Ball sugirió dos o tres años 56 y, a juzgar por las memorias, relativamente pocos emprendieron el curso completo prescrito por Cox. Frederick Thesiger probablemente fue inusual al pasar del transmisor Walker al defensor especial Sykes a través de un dibujante de acciones (Heald) y, un junior de derecho consuetudinario (Holroyd), 57ya que Palmer describió como "habitual" su año cada uno con Walters para la transmisión y Booth (dibujante de acciones) y la mayoría menciona solo dos nombres, algunos solo uno. 58 Patrick Hastings era uno de los que no podía permitirse el lujo de ser alumno. 59
La elección de un alumno maestro era importante ya que sus obligaciones formales estaban definidas de manera estricta. 60 Un estudiante afortunado como AJ Ashton tenía contactos en el bar (p.1025) para asegurarse de que estuviera bien atendido, 61 pero para otros fue una lotería. BJ Robinson se las ingenió para pasar 300 guineas y tres años con Nichols, que sólo hizo insolvencia, mientras que EF Spence fue doblemente desafortunado; primero fue a Bousfield, pero encontró desagradable su especialización de patente y luego a Gill, que ejercía principalmente en el Tribunal Mayor con su anticuado y peculiar procedimiento. 62
A muchos se les aconsejó que buscaran un estudiante de tercer año ocupado con una práctica general, pero un hombre demasiado ocupado no tendría tiempo para sus alumnos. 63 Bowen entró en esta clase, y Bowen Rowlands nombró a cuatro jóvenes destacados menos famosos que estaban en una situación similar. 64 Day y Lindley, por otro lado, eran considerados maestros alumnos muy concienzudos, y Harrison, aunque detestaba el transporte, encontró a Joshua Williams ansioso por iniciarlo en sus misterios. 65 Alverstone estaba tan orgulloso de su historial que enumeró a sus alumnos en su autobiografía. 66
Los defensores especiales con una práctica de cámara tenían más tiempo para dedicar a sus alumnos que los defensores, pero como Tidd y luego GB Allen, se sintieron tentados a enfrentarse a muchos. El abogado de la Cámara de 67 fue lo mismo, con Tom Chitty quizás el peor, tomando hasta 20 incluso cuando ya pasó su mejor momento. Generalmente, más de media docena de alumnos era inusual y Campbell y Lindley se limitaron a dos a la vez. 68
Defensores especiales, redactores de acciones y transmisores
Se había admitido en una posada a defensores especiales y redactores de acciones, pero habían optado por aplazar su llamada, generalmente porque no se sentían seguros de poder ganarse la vida en el bar sin antes haber construido una reputación y una clientela entre la rama inferior. 69 Se les permitió cobrar la mitad de la tarifa mínima (la mitad de una guinea), podían formar sociedades, aceptar instrucciones directamente de un cliente no especializado y demandar por las tarifas. 70 El defensor especial más conocido de la década de 1820 fue William Tidd, cuyos escritos fueron ensalzados por Uriah Heep en David Copperfield . A diferencia de su célebre predecesor George Wood, Tidd siguió siendo un defensor especial durante toda su carrera (p. 1026) y tuvo tantos alumnos que se decía que ganaba entre 2000 y 3000 libras esterlinas al año.71 La reputación de los defensores especiales se vio reforzada por el hecho de que en un momento los cuatro jueces del King's Bench procedían de sus filas, y en la década de 1840 eran lo suficientemente numerosos como para tener su propio club. 72
Necesitaban un certificado anual que costaba £ 12, 73 que otorgaba a las posadas un poder discrecional desaprobado por los Comisionados de Derecho Común: '[p] o someter a los Defensores Especiales ... a una regulación tan arbitraria, es exponer a inconvenientes y desventajas, un cuerpo de personas cuya prosperidad es de gran importancia para la Profesión y para la ciencia del Derecho mismo ”. 74
No todo el mundo compartía el cariño de los comisionados por los defensores especiales. Fueron capaces de socavar el listón, y estudiar con ellos condujo a mentes contraídas: 75 "las nociones ampliadas de derecho y justicia están sofocadas por tecnicismos laboriosos y absurdos". 76 Ciertamente resultaron abogados que eran impresionantemente competentes en la "ciencia" de los alegatos —James Parke es el ejemplo más célebre— y dado que muchos se convirtieron en jueces, no es sorprendente que las virtudes y los vicios de los alegatos especiales estuvieran tan arraigados en la jurisprudencia inglesa; en el Regency Collier podría alegar, con falsa precisión, que una quinta parte de los casos se resolvieron por motivos puramente técnicos. 77
Para algunos de los más conocidos, un hechizo como defensor especial solía ser breve, aunque Gibbs (casi 12 años) y Abbott (ganando £ 1000) fueron notablemente cautelosos. 78 Se desconoce cuántos nunca fueron llamados y cuánto ganaron. El día del alegato especial fue corto y su eclipse fue repentino. Las leyes de procedimiento de derecho común de 1852 y 1854 demolieron el elaborado artificio de alegatos especiales erigidos por las nuevas reglas de alegatos y eliminaron su razón de ser. A partir de entonces, cualquier miembro del colegio de abogados juvenil debería ser competente para redactar todos los alegatos habituales, y los abogados esperarían que lo hicieran. Por lo tanto, el entrenamiento con un defensor especial se volvió rápidamente obsoleto y la profesión se marchitó. La disminución fue-precipitada de 74 en 1850 a solo 19 en 1860. 79 A pocos lingered(p.1027) en el nuevo siglo, pero Dodgson (que murió en 1884) fue probablemente el último de los más destacados. 80 Hasta bien entrada la década de 1870, los jueces formados en esta escuela todavía estaban en el tribunal, pero no es sorprendente que Byles no se quedara un día después de que su pensión venciera bajo un régimen que había hecho que los alegatos fueran aún más laxos, ni que Lush, tan bueno en cámaras, se perdió en el nuevo Tribunal de Apelación. 81
Se sabe mucho menos sobre los transmisores y los delineantes de acciones, muchos de los cuales combinaron ambos roles. Los transmisores llegaron a ser incluso más numerosos que los demandantes especiales, pero con ellos también los números en la Lista de la Ley son erráticos, cayendo de 96 en 1820 a solo 20 en 1835 y fluctuando a partir de entonces hasta que se estableció una disminución constante después de la década de 1880. La fuerte caída de la década de 1820 es explicable. La posibilidad de ejercer sin las ataduras del colegio de abogados ni de la profesión de procurador había atraído a personajes dudosos que no tenían intención de ser llamados y se erigían de inmediato como trasmisores bajo la barra. 82Bajo la presión de la otra rama, las posadas comenzaron a exigir compromisos de todos los practicantes bajo la barra de que no practicarían hasta que estuvieran calificados para ser llamados. 83 En 1830, Lincoln's Inn expulsó a un hombre que era agente de tierras y subastador convertido en transportista, y el escrutinio más cuidadoso de los solicitantes de certificados curó el mal. 84 Los redactores de acciones cayeron en declive con las simplificaciones en el procedimiento de equidad que fueron paralelas a las del derecho común, aunque algunos abogados practicaron bajo esta designación.
Cámaras
En el siglo XIX se produjeron dos grandes cambios: paulatinamente, las cámaras dejaron de ser un lugar de residencia y de trabajo y pasaron a ser compartidas con ese fin. Los abogados de moda (especialmente los casados) se trasladaron inexorablemente hacia el oeste, siguiendo a Ellenborough desde Bloomsbury hasta St. James's Square. 85 A medida que los autobuses suburbanos y luego los trenes hicieron los desplazamientos más baratos y rápidos, los menos eminentes huyeron a los suburbios. Thackeray evidentemente consideró bastante normal que Pendennis viviera en habitaciones con Warrington, pero en 1870 pocos hombres con alguna práctica vivían en sus habitaciones. 86
(p.1028) Los barrios profesionales compartidos no se remontan a 1839 y, en un principio, parecen haberse limitado a duplicarlos por jóvenes amigos abogados para ahorrar costes. 87 Strahan, escribiendo en 1919, sugirió que los conjuntos surgieron de congregaciones basadas en la afiliación escolar para proporcionar apoyo mutuo, pero otro desarrollo que contribuye a la creación de 'conjuntos' en el sentido moderno, con un jefe y un grupo de empleados, se ilustra con el caso de Gorell Barnes, que se hizo tan útil a JC Mathew como su diablo que este último lo retuvo después de la pupila. 88Los decorados estaban ciertamente de moda en la Primera Guerra Mundial; Las cámaras de Salter eran un circuito occidental que se vació a la hora de Assize, y en Liverpool, FE Smith trajo a Harold Jager y otros jóvenes para compartir sus cámaras. 89
El cambio a cámaras compartidas supuso cambios significativos en las prácticas laborales. 90 En las cámaras individuales, el novicio tenía que adoptar un papel muy pasivo. A menudo se describía lo desagradable de esa situación, aunque también dio lugar a un folclore de historias reconfortantes, algunas de ellas verdaderas, sobre la liberación milagrosa que llegó al hombre que esperaba. 91El abogado solitario en sus propios aposentos era el individuo idealizado por el bar, un hombre independiente que se abría camino en el mundo. Pero la posición de un joven que se une a un grupo con una jerarquía establecida es muy diferente. Además de inculcar los valores del bar, el arreglo refuerza la autoridad del establecimiento del bar, tendiendo a reprimir los rasgos rebeldes y promover la conformidad. Sin garantizar el trabajo, también asegura que un hombre que sea aceptado en las cámaras obtendrá, a través de la agencia de los secretarios, al menos unos breves escritos con los que demostrar sus habilidades. A medida que crecía la tendencia a los decorados, el hombre que se sentaba en las cámaras como la paciencia en un monumento, sonriendo ante el dolor, se volvió más inusual. Y con el tiempo, encontrar un alquiler se convertiría en uno de los mayores obstáculos para una carrera en el bar. 92
Bares locales
Hacia finales del siglo XIX se abrió una nueva posibilidad. Hacía mucho tiempo que había personas que, ya fuera por apego a su localidad o porque no habían logrado establecerse en Londres, se limitaban a una parte (p.1029) de las provincias, pero en ningún otro lugar fuera de Londres había suficientes negocios para más. de dos o tres para forjar una práctica de tiempo completo. Muchos condados podían mostrar a uno o dos hombres como el joven Balguy, vástago de una vieja casa de Derbyshire, que recorrió el circuito de Midland, pero nunca iría a Londres a menos que fuera por negocios de circuito, aunque nominalmente tenía cámaras allí. 'El perfecto caballero inglés', Balguy coleccionaba oficinas locales y no ambicionaba nada más. 93Tales hombres eran muy pocos y estaban dispersos para representar algún tipo de amenaza para el "gran bar central de Inglaterra".
Con la creación de los nuevos tribunales de condado y los cambios en los Assizes, gradualmente se fueron creando las condiciones para el desarrollo de bares locales de tamaño modesto pero de carácter distintivo. 94 Manchester, Liverpool, Leeds y Birmingham se convirtieron en registros municipales y distritales de Assize, y los dos primeros tenían sesiones de Assize especialmente prolongadas. Varias grandes ciudades tenían un tribunal local activo que, además de ser un lugar para litigar por encima de los límites de dinero del tribunal del condado, ofrecía la posibilidad de una judicatura local. Todos tenían un registrador y la mayoría tenía un magistrado remunerado también. En 1880, Birmingham, Leeds, Bristol y Newcastle tenían alrededor de una docena de abogados con direcciones comerciales locales y Manchester y Liverpool tenían cada uno más de cincuenta. 95Para 1900, estos dos se acercaban a 100, mientras que el crecimiento en los otros centros regionales seguía siendo mucho más modesto. 96
Los bares locales, aunque todavía no son bienvenidos en algunos sectores, se convirtieron en un hecho de la vida y tenían su parte de talento. John Holker fue quizás el primero en demostrar en Londres esa franqueza ingenua y cuidadosamente alimentada que fue tan bien recibida por los jurados del norte, e incluso los eminentes circuitos que carecían de una conexión local descubrieron que los abogados preferían a los locales familiarizados con las peculiaridades de los jurados y las prácticas comerciales del norte. 97
La fuerza, y de hecho la legitimidad, de la barra de Manchester fue abiertamente reconocida en la elección de Herschell de WR Kennedy para el banco en 1893 y por el abandono de la regla de que un KC debe tener cámaras en Londres. 98 Manchester y Liverpool para entonces contaban con conjuntos de cámaras en el modelo de Londres y una amplia gama de abogados desde las sedas comerciales que eran su mayor fortaleza hasta defensores criminales del tipo rudo y despreocupado como Charles McKeand. 99
(p.1030) Las otras barras provinciales se mantuvieron más pequeñas. Birmingham tenía algunos buenos defensores, pero solo HA McCardie estaba en la clase estrella y la calidad de los de Leeds, Newcastle y Bristol era bastante moderada. 100 Como proporción de la barra de practicantes, aún eran pequeños en conjunto, pero ya no eran insignificantes.
Elección de circuito
La mayoría de los hombres tenían que elegir entre ejercer en los tribunales de derecho consuetudinario o en la cancillería, aunque la elección no tenía que ser inmediata y mientras duró el lado de la equidad del Tesoro, era posible ejercer en ambos lados de ese tribunal. Después de la apertura de los tribunales de divorcio, sucesiones y almirantazgo a los abogados comunes a mediados de siglo, también fue posible especializarse desde el principio en esas áreas, pero pocos lo hicieron. Sin embargo, hubo quienes hicieron de las sesiones de Old Bailey y Surrey y Middlesex su hogar, sin aventurarse ni siquiera en el circuito de casa.
El bar de la Cancillería se estaba desconectando de los circuitos. Charles Wetherell fue el último de los grandes nombres en desaparecer, aunque JL Knight-Bruce fue a Gales del Sur durante unos años hasta que interfirió con su creciente negocio de Chancery. A fines de la década de 1820, en todo caso, el hábito se había ido. 101 Edward Cox puso gran énfasis en la importancia de elegir el circuito correcto. Sintió que el criterio más obvio, una conexión local, podría ser sobrevalorado fácilmente, pero admitió que era una ventaja significativa y para la mayoría de los hombres probablemente era la consideración decisiva. 102 Las conexiones familiares fueron las más obvias, aunque algunos padres prohibieron que sus hijos los acompañaran. 103Para aquellos que no tenían una conexión utilizable, era más difícil. AC Plowden se decidió por Oxford porque lo llevó a las marchas galesas donde al menos su nombre tendría asociaciones, pero para Scarlett, que venía de las Indias Occidentales, fue más o menos una elección al azar. 104 Cost podría entrar en la ecuación, persuadiendo a Campbell de que se llevara la casa ya Copley la midland; más tarde, Edward Clarke, que no podía permitirse las 150 libras esterlinas del western, se fue a la casa. 105 Para aquellos que no esperaban obtener muchos negocios y eran demasiado pobres o demasiado serios para cuidar el lado social de la vida en circuito, compacidad (p.1031)fue un factor que hizo que la región central fuera más atractiva que la del norte, mientras que a partir de la década de 1850 la casa permitía una especie de desplazamiento por ferrocarril. Pero los hombres eran varios; Campbell se trasladó a un circuito donde la barra era más débil, mientras que Brett fue uno de los pocos que realmente tomó el norte porque la barra era más fuerte. 106 Hacia el final del período había protagonistas que nunca daban vueltas; para gente como TE Scrutton y FD Mackinnon presumiblemente parecía una pérdida de tiempo. 107
Empleados
Un abogado tenía que contratar a un secretario, pero los recién llegados desposeídos como Campbell tenían que conformarse con reclutar a un niño de nueve años y capacitarlo. Pendennis indica que estos jóvenes seguían siendo la norma en la década de 1840 108, pero con la llegada de la educación obligatoria, estas 'maravillas de la precocidad' tenían por lo general entre 12 y 14. 109 Todavía se consideraba que no necesitaban más que una educación en una escuela de junta, 110 para a diferencia de los oficinistas especializados, no se esperaba que buscaran un avance más allá de una oficinista y solo un puñado fue al bar. 111 Así que, a pesar de todo lo que los empleados de KC tenían que vestirse con sombrero de seda y pantalones a rayas, en su mayor parte estaban ridiculizados.
Si el empleado era satisfactorio y el abogado tenía éxito, la relación podía ser a largo plazo, aunque pocos adoraban a un maestro como Bowker lo hacía con Marshall Hall, 112 ni muchos estaban en términos tan familiares con su maestro como el de Mingay. 113 El secretario seguía con frecuencia a su maestro si se convertía en juez, aunque por razones financieras generalmente esperaban que tal movimiento se demorara mucho tiempo, y la renuencia de varios jueces a abandonar a los secretarios de larga data a una existencia sin pensión precipitó la 'explosión de la mina 1871. 114
(p.1032) Fue el aspecto financiero de los deberes de los empleados lo que dio lugar a repetidas críticas. La visión romántica de Bowker de que la mayoría de los abogados de éxito no estaban motivados principalmente por la búsqueda de dinero fue posible gracias a lo que el biógrafo de Hawkins describió como la rapacidad de los empleados de los abogados. 115 Una vez que la práctica de tener una tarifa separada para el secretario endosado en los escritos fue aceptada por los maestros de impuestos y rápidamente se convirtió en una de las tradiciones inmutables del colegio de abogados, se hizo necesario adoptar una escala en 1834 para frenar sus demandas. 116 No lo hizo, lo que provocó protestas indignadas por parte de la Sociedad de Abogados en 1850 por los intentos de extorsionar tarifas adicionales y una controversia adicional en la década de 1880, cuando los abogados parecían en un momento dispuestos a negarse a pagar una tarifa separada.117 En la época de Lord Alverstone, los secretarios habían logrado reclamar el 2½% del escrito y 2 s / 6 do 5 s para una conferencia, 118 pero para entonces el cambio a los conjuntos estaba produciendo cambios importantes en la posición del secretario. Los abogados habían comenzado a compartir secretarios cuando empezaron a compartir cámaras, 119 pero una vez que se estableció un grupo, lo gobernó un secretario superior, quien tomó su porcentaje de las ganancias de cada miembro del grupo, y cada abogado tenía un secretario subalterno de su propia. 120 A medida que las cámaras aumentaron de tamaño, los ingresos de unos pocos empleados alcanzaron cuatro cifras, pero como rara vez había más de tres o cuatro miembros en un conjunto, 121la mayoría recibía entre £ 300 y £ 400 y Edward Spence calculó que cuando ganaba un poco más de £ 4000 su empleado recibía £ 170 (4 o 5 por ciento). 122
En esta situación, el secretario superior llegó a ejercer un poder real sobre el colegio de abogados junior. Incluso la carrera del jefe de cámaras podría estar determinada por los niveles en los que se establecieron sus honorarios. El secretario de Carson se aseguró de que exigiera tanto como Isaacs, y este tipo de cosas, realizadas por hombres astutos y astutos con un buen ojo en el mercado, fue un factor en la inflación de los honorarios de los abogados antes de la Primera Guerra Mundial. 123 El secretario también podía hacer avanzar o retrasar el progreso de la carrera de un joven de tal manera que el desafortunado que sufría tal vez no se diera cuenta inmediatamente; así, Smith sentía que Newman, el secretario de Salter, se preocupaba poco por Goddard y los demás jóvenes. 124
(p.1033) Para los empleados menores no había expectativas de ascenso dentro de las cámaras, donde las horas eran largas y las prácticas laborales generalmente muy conservadoras, con máquinas de escribir y teléfonos que progresaban lentamente. 125 Los empleados jóvenes debían estar atentos a las vacantes en otras cámaras o en nuevos conjuntos. Así, Bowker entró en las cámaras de Houghton en 1904, se trasladó a Macaskie cuando era joven y luego se convirtió en secretario principal de Hans Hamilton y, cuando Hamilton se convirtió en juez de la corte del condado, se trasladó a encabezar un grupo de Birmingham. Finalmente logró su deseo de servir a Marshall Hall, quien pasó por alto a su propio joven para que lo aceptara. 126
3. Primeros pasos
Desembolso
Un estudiante de bar con educación universitaria a mediados del siglo XIX podría esperar gastar alrededor de £ 400 por año y, con comida y alojamiento, quizás otras £ 600 por año. 127 Sin embargo, ser llamado no significó un ingreso inmediato. En The Advocate (1852) Edward Cox entró de lleno en la cuestión de cuánto necesitaba un hombre para vivir en el bar hasta que, con suerte, adquiriera una práctica que valiera la pena. Cox puso las cámaras en £ 30, una lavandera en £ 12, un empleado en £ 15 y los libros (limitados a los 'informes regulares') en £ 10. Con varios artículos diversos, le costó los gastos de cámaras, etc. a £ 77. A esto agregó cinco asistencias a las sesiones (£ 40), una asistencia restringida al circuito (£ 55) y los gastos necesarios para mantener una apariencia caballerosa (£ 100); en total, necesitaría encontrar al menos 272 libras esterlinas al año.128
Otras estimaciones variaron naturalmente. En 1835, Samuel Warren sintió que se podía administrar con £ 150 (pero lo revisó a £ 250- £ 300 después de fuertes críticas), mientras que Lord Abinger CB probablemente lo puso demasiado alto en £ 400. Otros lo sitúan en 250 libras (1857), 300 libras (1881) y 200 libras (1909). 129
Es muy probable que tenga que encontrar esta suma durante unos buenos años, ya que generalmente se necesitan más de cinco años para mostrar una ganancia. 130 Era más barato practicar en un bar local y había economías al compartir empleados, cámaras e informes. 131 Aun así, sin el apoyo de los padres, era una existencia precaria: un hombre debe, como dijo Eldon, "vivir como un ermitaño y trabajar como un caballo". 132 Algunos hombres exitosos en cada (p. 1034) generación, como Pemberton-Leigh, Brett y Hastings, sostenían que la pobreza era el mejor estímulo para el éxito, 133 pero el consejo general era que un hombre no debería aventurarse a practicar si estaba pobre.
Periodismo
El bar sabía todo esto perfectamente, pero el carácter de la profesión se consideraba incompatible con complementar sus honorarios con otro empleo, y la necesidad de estar en las cámaras o en el tribunal cuando llegaba ese elusivo escrito impedía el trabajo regular. 134 Sin embargo, en 1842 se descubrió que un abogado tenía una taberna y otro se dedicaba al comercio de confitería. 135 Sólo una ocupación se exceptuó de la censura general y se convirtió en el elemento básico del abogado sin escrúpulos: el periodismo, y su prima más respetable, la literatura.
Jeaffreson (1867) probablemente exageró al afirmar que "tres de cada cinco periodistas adjuntos a nuestros principales periódicos de Londres son hombres de Inns of Court" 136, pero ciertamente eran numerosos y, para entonces, respetables. No siempre ha sido así. Cuando hombres como Spankie, Campbell y James Stephen escribieron para los periódicos en la primera década del siglo, cortejaron la desaprobación de los miembros más tradicionales de la barra, porque el periodismo era una ocupación dudosa. 137 Pero Lincoln's Inn tuvo que retirar una prohibición sobre aquellos que habían 'escrito por contrato en los periódicos' 138 y la llegada de la Edimburgoy otras revisiones importantes proporcionaron oportunidades para escritos más elevados de los que la barra aprovechó al máximo. JT Coleridge fue brevemente editor del Quarterly antes de convertirse en juez; Brougham derramó su imparable aprendizaje en Edimburgo , y cuando la Saturday Review comenzó en 1855 sus reclutas incluían a JF Stephen, Henry Maine, Vernon Harcourt y GS Venables; en 1865 Stephen y Maine emigraron a la nueva Pall Mall Gazette , cuyo equipo también incluía al joven Frederic Harrison. 139 No todas las publicaciones seriadas tenían un tono tan elevado; Bracebridge Hemyng del Middle Temple le dio al mundo las vívidas aventuras de Jack Harkaway. 140En la ficción, Pendennis fue arrastrado al mundo literario tan rápidamente como lo había sido su creador, y Thackeray fue uno de los muchos (John Buchan y Alfred Harmsworth (p. 1035) fueron otros) que fueron seducidos del bar. 141 Para la mayoría, sin embargo, fue un recurso temporal y desde la década de 1840 también hubo al menos tres periódicos legales semanales, así como uno o dos periódicos académicos.
Algunos, sin embargo, buscaron utilizar su puesto como una forma de fanfarronear su propia carrera. En 'La forma moderna de progresar en el bar', un escritor se jactaba de que 'la forma que elijo, para seguir adelante, es por bocanadas de párrafos en las noticias ...'. Esta práctica, que a menudo adoptó la forma de fomento mutuo, fue en general condenada pero difícil de erradicar. 142
La importancia de la publicidad para la carrera de un joven abogado quedó ilustrada por la seriedad con la que los líos del circuito tomaron las quejas contra The Times en la década de 1840, cuando se volvió inexplicablemente selectivo al nombrar a los abogados que aparecían en los casos del circuito de Oxford. 143 Fue una disputa tonta, ya que el periódico se basó en casos judiciales para llenar sus páginas y benefició a la barra tener informes, incluso a nivel de "interés humano", realizados por sus miembros. 144 Al menos el Fiscal General confirmó que era aceptable que los abogados escribieran para la prensa, aunque los límites de aceptabilidad se probaron en 1908, cuando el Consejo de Abogados se dividió sobre la práctica de ofrecer asesoramiento legal a través de una columna de periódico. 145
Libros
En la primera mitad del siglo XIX apareció una sentencia en diversas formas sobre las formas de iniciarse en el bar. Una versión enumeró cuatro: huggery’, a miracle, quarter sessions, and writing a law book
En 1808, el joven Thomas Denman le dijo a su padre que pensaba que el mercado de los libros de derecho estaba saturado. 147 Estaba bastante equivocado, y si se hizo más difícil encontrar temas nuevos o reorganizar los existentes, algunos escritores lograron establecer títulos que pasaron por muchas ediciones; Chitty on Contracts es un ejemplo obvio. Los menos exigentes podrían mejorar sus posibilidades con una completa dedicación a los principales jueces y abogados; mucho más tarde, Patrick Hastings utilizó descaradamente este medio para congraciarse con CF Gill. 148
(p.1036) El dominio del bar junior en el mercado del libro no es sorprendente. En ausencia de un cuerpo sustancial de abogados académicos, solo ellos tenían el tiempo, el conocimiento y el acceso a una biblioteca que se necesitaban para producir un libro. Pocos fueron tan precoces como Edward Sugden, quien a los 21 años apuntó audazmente a sus vendedores y compradores a los terratenientes, y pocos lo lograron tan bien tampoco. 149 Una avalancha de estatutos brindó abundantes oportunidades y muchas ofertas fueron meras tijeras y trabajos de pasta, pero en temas nuevos o poco explorados, incluso ellos podrían tener una venta decente: Sandbach y Cassels se autodesvalorizaron en Derecho del automóvil y Compra a plazos, respectivamente. , pero cumplieron su propósito. 150El éxito no siempre fue para los que lo merecían. Se decía que el libro de William Charley sobre las leyes de la judicatura había sido principalmente obra de un tal Hughes, que murió en un accidente ferroviario, pero ayudó a que Charley ganara el puesto de Sargento común, mientras que WM Best escribió 'quizás el trabajo legal más científico de siglo actual ', sin embargo, su práctica nunca prosperó. 151 Best fue uno de los relativamente pocos libros que se editaron en sucesivas ediciones, creando así más oportunidades una vez que el autor original estaba muerto o demasiado ocupado para revisarlo. 152 Así, William Barber le dio a Haldane Dart's Vendors and Purchasers para editar, mientras que HS Theobald tuvo aún más suerte: el editor Stevens le pidió a Farwell que escribiera sobre testamentos y, al estar demasiado ocupado, sugirió a Theobald en su lugar.153
La llegada de los exámenes de derecho abrió la puerta a un nuevo tipo de libro, el texto para estudiantes, y Arthur Underhill aprovechó la oportunidad para escribir el primero sobre agravios, para su considerable beneficio. 154 A medida que la profesión crecía, también lo hacía el número de libros publicados; en 1853 el Law Times enumeró sólo 16 libros nuevos, pero 83 en 1913, la mayoría de abogados. Algunos consideraron que la autoría se había convertido en un lugar tan común que solo un tratado de peso llamaría la atención de un abogado, pero eso podría marcar al escritor como demasiado teórico. 155 La mayoría prefirió intentar algo modesto que pudiera generar unos pocos cientos de libras, aunque no hiciera nada por su reputación.
Sesiones trimestrales
La recomendación de que los abogados novatos deberían asegurarse de asistir a las sesiones trimestrales estaba bien fundamentada. 156 Debido a la interacción de Assizes y sesiones de trimestre (p.1037) , un hombre podía elegir solo una sesión de trimestre de condado, pero tantos distritos como pudiera caber, aunque la clave para conseguir cualquier negocio era asistir a cada uno de ellos con regularidad. 157
La intrusión de abogados hambrientos creó alborotos en lugares donde los abogados locales hasta ahora tenían el campo para ellos solos, pero el éxito de los intrusos era predecible dada la parcialidad de los jueces por su propia profesión. En R v. Justices of Denbighshire 158, el Queen's Bench sostuvo un banco local al otorgar audiencia exclusiva incluso donde los abogados nunca habían establecido un punto de apoyo. Se estableció una "regla de cuatro" (audiencia exclusiva dondequiera que el bar pudiera reunir al menos a cuatro hombres) y, gradualmente, el dominio de los abogados se extendió a todas las sesiones excepto a las menos rentables. 159
Desafortunadamente para los principiantes, las sesiones trimestrales se volvieron menos rentables una vez que la nueva Ley de Pobres redujo drásticamente el número de casos de acuerdos. Todavía había abundantes negocios de concesión de licencias en los condados más grandes, pero en otros lugares se trataba principalmente de delitos. 160 En Lancashire, donde las nuevas ciudades industriales seguían adquiriendo sesiones propias, las perspectivas seguían siendo buenas, pero en Warwick George Harris sólo había encontrado tres rivales y ningún informe que le brindara la oportunidad de impresionar a los abogados. 161 Además, el colegio de abogados de menores sufrió en lugares donde los magistrados llevaban a cabo juicios por sí mismos y se negaban a financiar abogados para los presos, negando a los abogados sin experiencia una experiencia invaluable. 162
Aunque un novato podía avergonzarse a sí mismo incluso en las sesiones, 163 practicantes incluso menos capaces como Liddell podían manejar la mayoría de los casos y Plowden descubrió que si uno perseveraba, eventualmente llegarían algunos informes. 164 Aún así, los hombres locales a menudo se llevaban los mejores negocios, especialmente en las sesiones del condado. Devon, por ejemplo, tenía hombres como Sam Carter, un «viejo salvaje pintoresco» y Henry Clark, cuya intimidad con los secretarios de los magistrados le valió todos los procesamientos. 165 Más tarde, cuando los (p.1038) insignificantes sesiones adquiridas agrandados fuero, a los 20 o 30 abogados en sesiones trimestre podrían encontrar menos de una docena de prisioneros. 166
'Devilling'
Las recetas pre-victorianas para empezar en el bar no mencionaban la devoción, y aunque el término en sí era familiar, por lo general se aplicaba solo a los abogados subalternos del Tesoro que ayudaban a los oficiales de la ley. Se trataba de un cargo oficial con remuneración garantizada y buenas perspectivas, mientras que la esencia de la desviación, tal como llegó a ser una práctica generalizada, fue la informalidad. Era un acuerdo entre el titular del escrito y el 'diablo' que bien podría ser desconocido para el cliente y el abogado y cuyas condiciones, particularmente si habría algún pago, eran un asunto solo para ellos dos, y generalmente se dictaban por el titular del maletín. 167
Es precisamente esta informalidad la que hace esquiva la incidencia, los términos y la etiqueta de la devoción. Parece haber crecido con la explosión de los KC en la década de 1830 y con la concentración de negocios lucrativos en líderes (incluidos los ocupados jóvenes) que habitualmente tenían más informes de los que podían administrar. La organización de la Cancillería y la práctica de dividir los honorarios puede haberla hecho menos frecuente allí (aunque véanse los casos de Davey y Haldane, a continuación), pero entre los grandes practicantes del derecho común y también en los tribunales penales se convirtió en algo común. 168
Los medios a través de los cuales se obtenía la devoración eran variados. Un empleado emprendedor como Webster podría olfatear una oportunidad; un maestro alumno como el de Haldane podría recomendarlo, y FE Smith utilizó a sus propios alumnos. 169 A veces surgió de que un hombre estaba en el lugar correcto y recibió un informe para sostener o se le pidió que tomara una nota. Como se señaló anteriormente, Gorell Barnes ganó un lugar en las cámaras de Mathew y tuvo éxito en la mayor parte de su negocio cuando Mathew se convirtió en juez. Algo similar le sucedió a Haldane después de su presentación a Horace Davey, y en el bar criminal RD Muir se engañó con tanto éxito para Forrest Fulton que asumió la práctica de este último. 170 Eso era raro, sin embargo, y a los tres hombres se les pagaba por su trabajo, mientras que la devoción gratuita era más común, aunque esto(p.1039) puede no haber sido el caso originalmente. 171 No es de extrañar que a algunos les desagradara la práctica, considerándola degradante, pero en su mayor parte fue aceptada como un hecho de la vida profesional. 172
El papel del diablo también varió. En su mayor parte era un "asistente de investigación" 173 , leyendo y resumiendo el escrito, encontrando los casos y comprobando las pruebas. En el bar criminal, sin embargo, parece que un líder de Old Bailey sobrecargado a veces simplemente descargaría el informe sobre su diablo, dándole la conducción del juicio. 174
'Milagros'
‘Miracles’
La inclusión del milagro en la receta es un elocuente reconocimiento de que, si bien el éxito en la barra tenía que ganarse, la oportunidad de obtenerlo no podía garantizarse. Como escribió Crispe: “[e] l día después de tu llamada te diriges al escritorio vacío y, a menos que tengas influencia, puedes hacerlo durante días, semanas, meses e incluso años”. 175 Las historias de la oportunidad repentina e inesperada de hacerse un nombre con una sola actuación brillante continuaron surgiendo, aunque con advertencias de que no era la ruta habitual hacia el éxito. Más alentadores para los sin calzoncillos fueron los relatos de un primer resumen obtenido por casualidad, como le sucedió a Cairns 176 ya Buckley, a quien se le informó sobre la suposición errónea de que era hijo de un maestro exigente. 177JA Rentoul tuvo la misma suerte de que el secretario de un abogado quedó impresionado con su discurso en un mitin político. 178 Pero los escritores enfatizaron que, si bien los que merecen no pueden aprovechar una oportunidad, estos milagros solo les sucedieron al paciente y diligente. 'Sea siempre una prueba ', escribió Henry Dickens, 179 y escritor tras escritor instó a una asistencia temprana y regular a las cámaras seguida de un día en el tribunal, donde podría surgir la oportunidad de tomar una nota, lo que podría llevar a un líder generoso como Marshall Hall. para mencionar su nombre al juez, o para llevar a cabo escritos. 180 Estas historias cumplieron un propósito útil. Mientras aceptaba el papel de la suerte (incluso Bethell dijo que tenía la suerte de tener un nombre cerca del comienzo de (p.1040)el alfabeto 181 ), vincularon el éxito con los desiertos, cuadrando así un círculo particularmente problemático, y ofrecieron esperanza a los que no tenían tiempo.
'Huggery'
Huggery puede definirse como "acariciar o cortejar, especialmente para obtener favor o patrocinio". 182 Era bastante deseable seguir la sugerencia de Crispe y cultivar un conocido amplio y promiscuo en la barra, 183 pero cualquier intento de congraciarse con un abogado o procurador era desaprobado. Los circuitos tenían reglas rígidas para dificultar las cosas y los infractores seguramente serían visitados con toda la gama de sanciones informales, como descubrió el desventurado Dan Giles cuando se presentó en York con un montón de informes obtenidos a través de recomendaciones de abogados londinenses que conocía. . 184Sin embargo, las sanciones no siempre fueron efectivas y en Londres, y más tarde en las ciudades con un bar local, era prácticamente imposible vigilar las infracciones más flagrantes. Con un desagradable giro de esnobismo gratuito, los abrazos a veces iban acompañados de la burlona sugerencia de que una forma de avanzar era casarse con la fea hija de un abogado, aunque esto puede haberse escuchado con menos frecuencia una vez que Halsbury (que se había casado con la hija de un abogado y no era un cuadro al óleo él mismo) se convirtió en Lord Canciller.
La inclusión de huggery en las recetas para el éxito indica una aceptación triste de que para algunos principiantes había pocas alternativas. Dado que a los abogados se les había otorgado el papel de guardianes de los clientes, la mejor oportunidad de un recién llegado de persuadirlos para que lo contrataran era a través de contactos directos o una conexión con uno o más de sus principales clientes. Todo estaba muy bien para un hombre excepcional como John Simon insistió en que no era necesario, 185 y Underhill y Parry para argumentar que no era útil para un hombre joven que tiene escritos otorgados a él por amigos bien intencionados exigentes; además de crear celos en el lío del circuito, se arriesgaban a una mala actuación que conducía a la pérdida de confianza tanto del tiro como del abogado. 186Y ciertamente las conexiones profesionales no eran garantía de éxito. Freshfields informó a Roundell Palmer como un favor a su tío, y Haldane impresionó a un socio que conoció socialmente con su conocimiento del vino; en cada caso siguieron más informes, mientras que Freshfields también informó a Dolly Liddell, pero solo una vez. 187
(p.1041) Sin embargo, la conveniencia de una conexión profesional era una verdad casi universalmente reconocida, incluso si sólo conducía [ sic ] a "procuradores y procuradores generales coloniales y nombramientos de carácter similar". 188 Es por eso que las posadas levantaron y defendieron barreras contra los abogados que deseaban trasladarse a la barra y las mantuvieron durante el mayor tiempo posible y por qué hubo estimaciones exageradas sobre el número y el impacto de los hijos de los abogados que llegaban a la barra. 189 Las relaciones de la rama inferior estaban efectivamente representadas de manera desproporcionada entre los jueces de la corte superior, 190 y las carreras de Palmer y Webster muestran que un vínculo temprano con las grandes empresas podría ser igualmente valioso. 191En las provincias, Robert Gifford creció tan rápido porque estaba respaldado por la comunidad empresarial de Exeter y el año del padre de Gerald Dodson, ya que el alcalde de Norwich le aseguró algunos informes complementarios de los abogados locales. 192 Según Bickersteth, también hubo un período en el que las principales empresas de agencias tenían fuertes conexiones con el norte y favorecían a los abogados de la región. 193
Los hijos de jueces y líderes famosos podrían cambiar su nombre para comenzar. La popularidad del sargento Parry ciertamente ayudó a su hijo, ya que los nombres de Romilly, Erskine y Law ayudaron a sus hijos menos talentosos, y Witt detalla la amarga broma del bar sobre las prioridades en el Beargarden: '¿El hijo de un juez con una citación?' 194 El campo de juego era todo menos nivelado y algunos objetaron abiertamente que las reglas contra los abrazos solo ayudaban a los que ya tenían ventaja y a los sin escrúpulos. 195 JD Coleridge se abstuvo de intentar aprovechar lo que él y su padre llamaban «el negocio del favor» en el circuito occidental, que iba abrumadoramente hacia los bien conectados, 196 pero otros no podían permitirse el lujo de ser tan fastidiosos.
'Sopa' y 'Estibadores'
‘Soup’ and ‘Dockers’
Había dos huecos sustanciales en el muro erigido entre el abogado y el cliente, ambos en procesos penales. Por el lado de la persecución hubo 'sopa', el nombre dado al sistema bajo el cual fueron escritos en las sesiones de cargo (p.1042) preparado por una persona empleada por el condado o el municipio y distribuido por él entre todos los abogados de asistir a las sesiones, por lo general en orden de antigüedad. Las cantidades eran pequeñas —en Old Bailey oscilaban entre una y tres guineas, según el número de testigos— pero valía la pena tenerlas por la experiencia y la oportunidad de publicidad. Incluso se podía encontrar a Gorell Barnes en la cola en Liverpool, y en Manchester, donde el número de escritos era considerable, Edward Parry los consideró una adición muy útil a sus ingresos.
Hasta la creación de un bar en 1891, la sopa se veía en su peor momento en Old Bailey, donde algunos practicantes ancianos o incompetentes, como el excéntrico Langford, dependían por completo de ella. Había una lista de espera para entrar en la rotación y estallaron disputas sobre quién era el turno. Además, dado que los jueces dejaron la distribución a sus secretarios, existía la sospecha de favoritismo y promoción comercial. El lío del bar se deshonró a sí mismo al chantajear a un abogado indio, que necesitaba la intervención del Fiscal General para conseguirle su ración de sopa.
El equivalente a la sopa en el lado de la defensa era el procedimiento "en persona", complementado por el informe del muelle o "portuario". Un prisionero podría, si pudiera encontrar una guinea, más media corona para el secretario del abogado, elegir un abogado sin la intervención de un abogado. El beneficio de un abogado joven podría superar con creces la modesta tarifa; por ejemplo, la defensa por asesinato que Gerald Dodson consiguió en Norwich en 1903 le valió una publicidad invaluable. Una vez más, Old Bailey fue el centro de abusos. Los habituales que establecieron una reputación por dar su guineasworth, hombres como Purcell y Thorne Cole, hicieron sumas muy valiosas, pero los guardianes solían recomendar a individuos favorecidos y los secretarios de abogados se entregaban a la promoción del comercio, y al menos uno de los abogados era suspendido por irregularidades de este tipo. 205
Poco después de 1900, Sir Richard Muir, como jefe del bar de Old Bailey, puso fin de manera efectiva al "en persona" y se introdujo un nuevo sistema para ayudar a los acusados desfavorecidos. Esto parece haber sido objeto de un abuso similar, y la distribución con frecuencia termina en manos del guardián principal. 206 Aparte (p. 1043) de aquellos que tenían la intención de hacer una carrera en el derecho penal, la mayoría de los nuevos abogados abandonaron la búsqueda de sopa y estibadores tan pronto como se sintieron capaces, aunque Sandbach necesitaba una pista del Secretario de Assize de que era vez que lo hizo: presumiblemente no hizo ningún bien a la reputación de un hombre.
4. La vida en el bar
Earnings
Ganancias
Aunque hay poca información estadística sobre los ingresos de los abogados, se desprende claramente de las cifras del final del período y de la opinión unánime de los contemporáneos que el rango de ingresos superó con creces el de la mayoría de las demás profesiones; en 1913/14, el 10 por ciento superior de abogados promediaba £ 1820, el cuartil inferior £ 155. 208 Dado que este último difícilmente representaba un salario digno para alguien con pretensiones de vida de clase media, se puede suponer que incluye a muchos que recién comenzaban y a otros que no consideraban la profesión como su única o principal fuente de ingresos.
Unos sesenta años antes, Thomson, considerando solo los aproximadamente 500 hombres que sentía que se ganaban la vida en el bar, calculaba que un joven podía ganar entre £ 500 y £ 1200 con un máximo de £ 2000. 209 Es poco probable que el difunto bar georgiano fuera tan próspero como eso, aunque algunos jóvenes como Scarlett y Abbott pueden haber tenido ganancias sin precedentes. 210 Se dijo que los abogados de los transportistas y las cámaras de capital nunca se acercaban a estos niveles. 211
La mayoría de los datos se refieren a hombres sobresalientemente exitosos y sugieren que su tendencia ascendente continuó hasta la década de 1830 y se reanudó en la década de 1850 después de una pausa, pero es poco probable que estas tendencias sean válidas para la barra practicante en su conjunto. 212 Sin embargo, a partir de unas 30 fuentes es posible extrapolar una serie tentativa de vías. Unos pocos hombres muy capaces empezaron a ganar dinero casi de inmediato; Bethell y Clarke obtuvieron 100 guineas en su primer año y el meteórico ascenso de William Follett de 300 (p. 1044) guineas en su primer año a 3000 en el cuarto se consideró sin precedentes, aunque más tarde Gordon Hewart mejoró a todos con £ 1000. 213Más común fue un comienzo lento seguido de una aceleración repentina en algún momento entre tres y siete años después de la llamada. Esto sucedió con Lindley, Haldane y Palmer, Russell y Barnes, y en una escala más modesta con Dodson y Curtis Bennett. 214 El tercer camino es un crecimiento relativamente suave como el experimentado por Henry James y JD Coleridge. 215 El aumento de las ganancias de un joven dependía, entre otras cosas, de si tomaba seda y cuándo. Algunos jóvenes que rechazaron la seda podrían estar ganando más que la mayoría de los líderes, en el caso de HA McCardie, 20.000 libras esterlinas sin precedentes. 216
Se sabe poco sobre la composición de las ganancias, pero EF Spence ofrece un desglose útil: durante dos años, entre la mitad y el 60 por ciento de sus ganancias provinieron de interlocutorios y casos para opinión en lugar de informes para juicio. 217 En la actualidad, no se sabe si esto es típico.
Oficinas públicas
En 1818, Crabb Robinson comentó sobre el número de cargos reservados para un "abogado de cinco años en pie ... aunque es notorio que muchos de esos abogados no están calificados para cualquier cargo". 218 El bar hizo muy bien en asegurar tantas oportunidades para sus miembros y no era de extrañar que los puristas como Denman se quejaran de que estaba llegando a ser visto como un puesto de apoyo para los cargos públicos. 219 Samuel Warren fue criticado por degradar el espíritu noble del bar al señalar el número y el valor de dichos puestos, pero el padre de William Ball probablemente no fue el único que quedó impresionado con las posibilidades que ofrecían. 220
Muchos puestos eran nombramientos de tiempo completo, lo que significaba abandonar la barra de forma irrevocable, aunque algunos jueces coloniales regresaron a casa para ejercer. Sin embargo, también hubo puestos a tiempo parcial que ofrecían recompensas modestas pero elevaban el perfil del titular. Por ejemplo, el único puesto judicial que el eminente jurista (pero abogado fracasado (p. 1045) ) FM Pollock ocupó alguna vez fue el casi sineguro juez del Almirantazgo de Cinque Ports. 221 Por lo general, eran los bien conectados los que obtenían tales premios: Adolphus Liddell, de una familia aristocrática y hermano de un secretario permanente, era secretario de tres comisiones reales, examinador de la Corte Suprema, abogado revisor, abogado de la Casa de Moneda de Durham. y un examinador de las posadas del tribunal. 222
Los tres empleos a tiempo parcial más comunes fueron como registradores, comisionados de quiebras y abogados revisores. Hasta la Ley de Corporaciones Municipales de 1835, los distritos designaron sus propios registradores y aún ejercieron influencia después de que el Ministro del Interior adquirió el patrocinio. 223 Donde había muchos negocios delictivos, por lo general querían un gran nombre, preferiblemente con conexiones locales, pero un hollow somnoliento como Much Wenlock le proporcionó a Plowden apenas 10 días de trabajo en 10 años. El salario era proporcionalmente bajo, pero servía para distinguirlo del ruck. 224
Hasta las reformas de Brougham de los tribunales de quiebras, también había más de 70 comisionados a tiempo parcial nombrados por el Lord Canciller. A un precio de 300 libras al año, valía la pena tener estos puestos, aunque exigían bastante tiempo y Eldon los utilizaba para recompensar los servicios políticos y complacer a los amigos. Incluso después de 1831 todavía había comisionados en las provincias. 225
Los abogados revisores fueron creados por la Ley de Reforma de 1832 para determinar las peticiones electorales y podrían haberse hecho expresamente como un alivio al aire libre para la barra juvenil. Incluso cuando se impuso una calificación, solo faltaban tres años para la convocatoria, y dado que el Fiscal General le había dicho a la Cámara de los Comunes que estos puestos eran ideales para abogados sin trabajo, no es sorprendente encontrar a los jueces (el juez superior de cada circuito había el mecenazgo) acusados de anteponer los intereses de la profesión, especialmente sus propios vínculos, a los del público. 226Es posible que las acusaciones de nepotismo no estén plenamente fundamentadas, pero la lista de 1871 incluye un Channell, un Vaughan Williams, un Coleridge y un Lushington entre los 56 nombres, 16 con menos de siete años de antigüedad. Además, al menos un Lord Presidente del Tribunal Supremo, que nominó a Londres, se aseguró de que el Colegio de Abogados de la Cancillería obtuviera su parte justa a pesar de que sus profesionales no estaban capacitados para manejar el negocio. 227 Ante la cantidad de bocas hambrientas en el lío del circuito, los jueces más exigentes (p. 1046) habrían estado de acuerdo con lo que Denman escribió en 1847: “Deseo de todo corazón que los jueces se vean privados de todo patrocinio de este tipo. Hacia el final de los Assizes, las miradas de expectación y decepción son desgarradoras ”. 228Eso muestra cuánto significaron estas golosinas casuales para los luchadores. 229
Otro puesto útil fue el de juez adjunto del tribunal de condado. Aunque no generó ninguna expectativa de tener éxito en el puesto de juez, ofreció la oportunidad de adquirir experiencia judicial y hacerse un nombre. De hecho, algunos jueces tenían diputados regulares y hasta la década de 1880 los controles sobre la idoneidad eran débiles y los jueces a menudo elegían a los necesitados en lugar de a los capaces. 230 También se buscaron los puestos de fiscal de la Casa de Moneda y, en especial, de Correos, existentes tanto para cada circuito como para el Juzgado Central de lo Penal. WF Pollock, abogado de la Casa de Moneda en el circuito norte en 1841, y Chartres Biron, un fiscal de la oficina de correos en una fecha posterior, encontraron que arrojaron una buena cosecha de casos. 231
Además de los puestos en casa, la llamada al bar hizo que un hombre fuera elegible para la mayoría de los puestos judiciales en las colonias. Podría emigrar, establecerse como abogado en la colonia de su elección y llegar a tiempo a un cargo de juez; 232 desafortunado ejemplo es John Cook, un sitio mediocre practicante de Old Bailey que emigró a Trinidad, se convirtió en un juez, y fue capturado por embriaguez. 233 La alternativa era postularse directamente para un puesto judicial. Las judicaturas indias eran, con mucho, las mejor pagadas y, después de 1861, las magistraturas principales se reservaron para abogados, al igual que al menos un tercio de los escaños de los tribunales superiores. Sin embargo, solía ser difícil encontrar hombres del calibre adecuado; el banco indio fue visto durante todo el período como un refugio para fracasos comparativos. 234
A medida que avanzaba el siglo XIX, las colonias de colonos `` blancos '' ofrecían un entorno más atractivo, pero las perspectivas profesionales de un abogado inglés sin conexiones disminuyeron, ya que con el establecimiento de puestos judiciales de autogobierno tendían a asignarse cada vez más a destacados abogados locales. 235 En las colonias de la Corona, el Secretario Colonial nombraba jueces. Fue asediado por solicitantes, muchos de ellos con conexiones políticas, y carecía de conocimiento sobre la mayoría de ellos. Algunas opciones fueron fuertemente criticadas, especialmente a mediados de siglo. Los salarios modestos, los climas insalubres y el bajo prestigio disuadieron a la mayoría (p. 1047)hombres de éxito y en las colonias más deseables había muchos candidatos locales con pretensiones. Sin embargo, más de la mitad de los jefes de justicia coloniales en el último tercio del siglo fueron sacados del colegio de abogados inglés y para entonces probablemente era más fácil encontrar hombres en buenas prácticas. 236
Especialización
Algunos escritores notaron una tendencia creciente hacia la especialización hacia fines del siglo XIX, 238 y ciertamente las Leyes de la Judicatura no habían hecho nada para fusionar las barreras del common law y la equidad; sólo unos pocos —Giffard, Moulton y Buckmaster entre ellos— superan esa división. 239 También habían surgido obstáculos distintivos a raíz de la destrucción de Doctors 'Commons, tanto en el Almirantazgo como (bastante más grande y muy autoprotector) en el divorcio. Había una barra de patentes semi-distinta y una barra parlamentaria completamente separada.
Dentro de la generosa amplitud de la barra de derecho consuetudinario, que era mucho más grande, había durante mucho tiempo especialistas y surgieron nuevas especialidades, como los casos de automovilismo que le dieron a Curtis Bennett una vida tan buena y en una generación anterior los casos de ferrocarril de los que Webster se había beneficiado. 240 West, el Manchester Recorder, era uno de los varios que habían estado regularmente en casos de acuerdos y el primer Day y después Darling habían estado de moda en casos de incumplimiento de la promesa.
Ejemplo de Barrister famoso.
 |
| "A Successful First Speech: 'Moab is my washpot.'"') |
A Successful First Speech,
Vanity Fair Portrait, 1907
Sir Leslie Ward
Cromolitografía enmarcada por SPY (Sir Leslie Ward) que representa al Sr. Fredrick Edwin Smith, más tarde 1er Conde de Birkenhead, diputado por Liverpool, Walton y buen compañero de Sir Winston Churchill hasta su temprana muerte. El subtítulo," 'Moab is my Washpot"', es del salmo 108 y es una declaración proverbial de triunfo total sobre los enemigos vencidos.
FE Smith es famoso en la historia parlamentaria por su discurso inaugural en la Cámara, conocido como " I Warn The Government" , descrito por el difunto Paul Johnson como "sin duda el discurso inaugural más famoso de la historia, sin precedentes y nunca igualado desde entonces". ("without question the most famous maiden speech in history, quite unprecedented, and never equalled since." ) En él acusó al gobierno liberal de arrogancia, deshonestidad y mano dura después de su aplastante victoria en las elecciones de 1906.
Se las arregló para atrapar a David Lloyd George en una mentira clara y se ganó la admiración a regañadientes de todos los lados de la casa. Declaró, en respuesta a una sugerencia de Lloyd George a las iglesias de Gales de que los Tories querían 'introducir la esclavitud en las colinas de Gales' ('introduce slavery to the hills of Wales') que:
"No tengo forma de juzgar cómo tratará el cielo a las personas que piensan que es decente hacer tales sugerencias. La distinción trazada por el Right Hon. Gentleman es más digna de la corte del condado que del Banco del Tesoro ". Luego pasó a declarar célebremente:"I have no means of judging how heaven will deal with persons who think it decent to make such suggestions. The distinction drawn by the Right Hon. Gentleman is more worthy of the county court than of the Treasury Bench." He then went on famously to declare:"Me aventuro a advertir al gobierno que el pueblo de este país no olvidará ni perdonará a un partido que, en el apogeo de su triunfo, niegue al naciente Parlamento del Imperio una jota o una tilde de esa antigua libertad de expresión que nuestros predecesores en esta Cámara se reivindicaron a punta de espada"."I venture to warn the government that the people of this country will neither forget nor forgive a party which, in the heyday of its triumph, denies to the infant Parliament of the Empire one jot or tittle of that ancient liberty of speech which our predecessors in this House vindicated for themselves at the point of the sword."
Fue, según la ONDB, un 'campeón de los hombres patriotas que beben mucho' frente al movimiento de templanza antes de su temprana muerte por cirrosis hepática.
Salmos, 108
No hay comentarios:
Publicar un comentario